A branch whipped across the car window.
一条树枝突然划过车窗。
The branch was tantalizingly out of reach.
够不到那树枝，让人干着急。
He felt himself slipping and clutched at a branch.
他感到自己滑了一下，便一把抓住一根树枝。
Tyndall's inspired work spawned a whole new branch of science.
廷德尔有创见的工作发展出了一个新的科学分支。
The company has its base in New York, and branch offices all over the world.
公司总部设在纽约，分支遍及全世界。
"I must have tripped over a hidden branch or a stump," said the Mole miserably.
“我一定是被一根隐蔽的树枝或树桩绊倒了。”鼹鼠莫尔痛苦地说。
Haixia climbs to the tree top and with Wenqi's direction, selects the perfect branch.
海霞爬上树梢，在文琦的指引下，选择了那根完美的树枝。
The gecko, perched on a branch, has blended itself into its surroundings so well that its coil-shaped body is hard to spot amid the foliage.
这只壁虎栖息在一根树枝上，它与周围环境融合得如此之好，以至于在树叶中很难发现它那盘状的身体。
The hidden things silence revealed: a pheasant craning its neck to spy on us from a thicket, a crow hopping from branch to branch, a raccoon snoring in den.
他们指给我那些原本隐藏起来、却被寂静暴露了的东西：一头野鸡从灌木丛中伸长脖子打探我们，一只乌鸦在树枝间跳来跳去，一只浣熊在它的窝里打鼾。
The monkey leaps from branch to branch.
那猴子在树枝间跳来跳去。
We used the branch of an old tree as a seat.
我们坐在一棵老树的树杈上。
Our other branch is just a few doors down the road.
我们的另一家分店沿路过几个门面就到。
The branch snapped under all that snow.
树枝在积雪的重压下突然断了。
A snake can coil itself up or coil around a branch.
蛇能将身子盘起来，或者盘在树枝上。
I decided to branch out on my own.
我决定自己开业。
My uncle's branch of the family emigrated to Canada.
我们家族中我叔父的这一支移居到了加拿大。
Management is holding out an olive branch to the strikers.
资方向罢工者伸出了橄榄枝。
Clarke also offered an olive branch to critics in his party.
克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。
This requires commitment to a particular occupation, branch of study or research.
成为专家需要对特定的职业、学习或研究领域有所投入。
We won't realize we can fly so high and freely until the "branch" we are resting on breaks.
直到我们栖息的“树枝”断掉后，我们才会意识到我们可以飞得如此高，如此自由。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行，但另一只静静地待在树枝上一动不动。
The olive branch stands for peace.
橄榄枝象征着和平。
There is a white ribbon on every branch.
每根树枝都系上了白丝带。
Statistics is a branch of mathematics.
统计学是数学的一个分支。
The bird landed on the highest branch.
这只鸟落在了最高的树枝上。
The bird landed on the highest branch.
这只鸟落在了最高的树枝上。
应用推荐