You don't have to be from another country to bump up against such differences.
不一定非要来自另一个国家才会遇到这种文化差异。
They can bump up against browser limits or a sluggish network connection, causing network bottlenecks.
它们还会超出浏览器或较慢的网络连接的接受能力，从而导致网络性能瓶颈。
But no matter where you fall, there are ways to bump up your happiness level. Here's how to boost your set point.
但是不管你处于什么级别，还是有办法提升你的幸福水平。
You might also want to enroll in a course that will bump up your skills set and show your former employer that you've kept up, even as you've been out of work.
你可能还要参加一个能提高自身技巧的课程学习，并向你的前雇主显示，即便你失业赋闲，也一直没落后。
Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.
在色拉中加入意大利面条，增加你的纤维摄入量。
I also applied some HDR effects to bump up the drama of the image.
我也应用了一些HDR的风格增加了图片的戏剧性。
Listed below are five drills that will help you boost your speed and thereby bump up your striking power.
以下五个练习可以帮助你提高自己的速度，以达到提高攻击力量的目的。
It's right about then that I'm back in the living room and I bump up against Emily, whose arms have also been out in this game we're playing.
刚好在我回到客厅时我撞到了艾米莉，她也伸开手在玩这个游戏。
Other things being equal, a reduction in short-term interest rates should bump up asset values, because their stream of future earnings is discounted by a smaller factor.
在在其他因素不变的情况下，短期利率的降低会减小贴现因子，从而引起资产价格(即未来的现金流入的现值)上升。
Consumer products, from sporting goods to art supplies, have risen 12%, and even autos, which are languishing on showroom floors in the U. s., saw a 4% bump up in exports.
从体育用品到艺术用料在内的消费产品增长了12%，甚至在美国销售低迷的汽车在出口方面上也增长了4%。
Other things being equal, a reduction in short - term interest rates should bump up asset values, because their stream of future earnings is discounted by a smaller factor.
在在其他因素不变的情况下，短期利率的降低会减小贴现因子，从而引起资产价格(即未来的现金流入的现值)上升。
If you can be alerted to the issue quickly, you can easily bump up the resources allocated to handle the traffic and continue providing a good experience to all of those new users.
如果能够提前收到警告的话，您就可以增加处理流量的资源，从而轻松解决问题，为所有新用户提供良好的体验。
That way, the natural light of the rising sun will send a signal to your brain to slow its production of melatonin and bump up its production of adrenaline, a signal that it's time to wake up.
这样的话，升起的阳光会发送给你的大脑一个是时候该起床的信号，这个信号会减缓褪黑激素的生产，并提高肾上腺素的生产。
Some Antidepressants May Bump Up Cataract Risk
有些抗抑郁药可能会增加白内障风险。
Bump up your accessories. Spend your money on beautiful shoes and a great bag. Rich-looking extras make even the simplest outfit look polished.
多买一些装饰品。买一些漂亮的鞋和手提包。漂亮的饰品甚至会使最简单的装扮看上去熠熠生辉。
Bump up your accessories. Spend your money on beautiful shoes and a great bag. Rich-looking extras make even the simplest outfit look polished.
多买一些装饰品。买一些漂亮的鞋和手提包。漂亮的饰品甚至会使最简单的装扮看上去熠熠生辉。
应用推荐