Huck said: "Do they always bury it as deep as this?"
哈克说：“他们总是埋得这么深吗？”
Well—if you say so; what'll we do with this—bury it again?
好吧——既然你这么说；我们拿这个怎么办——再把它埋起来？
"Good," thought Huck, "they will bury it in the old quarry."
“好吧，”哈克想，“他们会把它埋在石坑里。”
"Very well," he thought, "let them bury it there; it won't be hard to find."
“很好，”他想，“让他们把它埋在那儿吧。这并不难找。”
他可以把钱埋进一个坑里。
因此，农夫决定埋了它！
Do they always bury it as deep as this?
他们总是埋得这样深吗？
'Bury it in the ground,' one angel replied.
“把它埋在地下。”一个天使答道。
Either burn it or bury it. Don't throw it away.
要么把它烧了，要么把它埋了，别扔掉它。
Then, as mentioned previously, other users can digg or bury it.
如前所述，然后其他用户可以赞成或反对。
Let's bury it and move on to natural health solutions that really work.
让我们埋葬它转而寻求有确切疗效的自然健康之道。
That experience really hurt me when the puppy died and I had to bury it.
眼睁睁看着小狗最终死去，不得不将它掩埋，那经历确实令人伤心不已。
Very well, he thought, let them bury it there; it won't be hard to find.
这很好，就让他们在这里埋宝吧，这里找起来不难。
Mrs. Hale: She liked the bird. She was going to bury it in that pretty box.
黑尔夫人：她喜欢鸟。她本来打算用那个漂亮的盒子把她埋葬。
If you can't find a place like this, just bury it anywhere and pour water over it.
如果你不能找到一个这样的地方，将它埋在某个地方之后将水泼在它上面便可。
The bird's body was placed in a pretty red box; they wished to bury it with royal honours.
鸟儿的身体被放在一个漂亮的红盒子里；他们想要用华丽的礼仪埋葬他。
Have some things it will be difficult to forget the need to deliberate the time to bury it.
有些东西拥有了就难以忘记，需要刻意的去把它交给时间掩埋。
It is indeed feasible to capture the carbon produced by coal-burning power plants and bury it.
捕捉发电厂产生的二氧化碳的计划确实可行，然而代价也很惊人。
Or maybe I'll bury it at the garden-foot and just keep a bit in the old china teapot on the chimney-piece.
或者说，把它埋在花园的角落里，只放一点点金币在壁炉台上那个破瓷壶里。
To claim that the new study is in any way shocking, be that to praise it or to bury it, is simply ridiculous.
不管是表示表扬还是鞭笞，宣称这些新研究无论从哪方面都震撼人心完全是无稽之谈。
Just poke some holes around the bottom of the empty container and bury it in the ground up to the bottle neck.
在空罐子底下扎几个洞，把它埋到土里， 齐瓶颈深，靠近植物。
They always bury it under a ha 'nted house or on an island, or under a dead tree that's got one limb sticking out.
他们老爱把财宝埋在闹鬼的屋子里或是一个岛上，再不就埋在枯死的树下面，那树上有一独枝伸出来。
It's wrong what they say about the past, I've learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out.
他们说过去是可以被埋葬的，我学会了这是错误的，历史是有爪子可爬出来的。
Presently, method dealing with construction waste mainly is to transport and place it to environs or bury it underground.
目前，这些建筑垃圾的处理办法主要是运往郊外弃置或填埋，这既占用土地又影响环境。
Unless there is a very good reason for keeping treasure hidden it is a waste, not only of time but also of the treasure itself, to bury it.
对于藏宝而言，除非有非常充分的理由，要不然无论是从时间角度还是财宝本身的角度，这种做法都是一种浪费。
"Too many veterans have some kind of clearance and don't mention it, or else they bury it in the text of their resume somewhere," Lyden observes.
赖登发现：“许多老兵都有某些方面的忠诚记录，但却并未在简历中提及，或者只是把它们埋没在简历的某个角落里。”
Three days after, the government sent his soldiers to carry away the body of ISSA to bury it else where, fearing otherwise a popular insurrection.
三天之后，总督派士兵去搬走了伊萨的遗体，另葬他处，因为恐惧会引起民变。
That was a long time ago, but it's wrong what they say about the past, I've learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out.
许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。
A consensus is emerging about where to put nuclear waste: most countries want to bury it underground, though only Finland and America have chosen sites.
关于核废料处理的意见也正在趋于一致：大多数国家将把废料埋到地下，只有芬兰和美国选择了特定地点。
A consensus is emerging about where to put nuclear waste: most countries want to bury it underground, though only Finland and America have chosen sites.
关于核废料处理的意见也正在趋于一致：大多数国家将把废料埋到地下，只有芬兰和美国选择了特定地点。
应用推荐