The burger business faces more pressure from regulators at a time when it is already adapting strategies in response to shifts in the global economy.
在汉堡产业已经在调整战略以应对全球经济变化之际,它还面临着来自监管机构的更多压力。
This will raise living standards across the region, create jobs in America, improve business for many in this room, and help stabilize the global economy.
这将提高整个地区的生活水平,在美国创造就业机会,让在座许多人的生意更红火,并帮助稳定全球经济。
Coyne believes that the change is necessary to allow American companies doing business abroad to maintain their competitive edge in the global economy.
科因认为,要让美国公司在海外开展业务、保持自己在全球经济中的竞争优势,上述调整是有必要的。
In today's increasingly global, interconnected economy, businesses here in America do business with, and compete with, businesses around the world.
当今日益全球化、日益相互联系的经济中,美国的企业要与全世界的企业做生意并相互竞争。
The call center is a big business in today's global economy.
呼叫中心在当今全球经济中是一个巨大的产业。
My ability to speak Russian fluently and my understanding of Russian, Kyrgyz, and American cultures will help enable me to succeed in the global business economy.
我能讲流利的俄语和我对俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、美国文化的了解将帮助我全球商业经济里成功。
I am delighted to join you, representatives of the Asia-Pacific business community, here in Singapore for an exchange of views on "Rebuilding the Global Economy: Crisis and Opportunity".
非常高兴同亚太工商界朋友们相聚在新加坡,围绕“重建世界经济:危机和机遇”的主题交换看法。
Business leaders across sectors are becoming acutely aware of the impact of Copenhagen and the transition to a low carbon economy in the next 2 to 5 years on the global supply chains .
各部门商业领导人越来越敏锐地意识到哥们哈根气象会议的影响力,以及未来2-5年全球供应链向低碳经济的转变。
A degree in international business is vital to anyone who plans to work in the global economy.
一张国际贸易学位证书对将来想在全球经济领域工作的人至关重要。
The unique business operation pattern and the global brand effect of the Olympic Games has become the new point of growth in Beijing's economy.
奥运会独特的商业运作模式和全球性品牌效应已经成为北京经济新的增长点。
These changes in global business structure present enormous challenges for indigenous Chinese firms in their integration with the global economy.
这些变化对正在步入世界商业体系的中国企业带来了巨大的挑战。
Worldwide, these heroes of the new economy changed the business environment and their companies play an increasingly important role in the global economy.
纵观世界,新经济时代的英雄们改变了商业环境,而他们的公司对全球经济越来越重要。
OSHMS is formed in the integration of global economy, western industry developed country to protect his business interests to take coordinated action.
OSHMS的形成是在全球经济一体化的新形势下,西方工业发达国家为保护自己的商业利益而采取的协调行动。
To help national industry associations and their member companies achieve business success in the global economy through advocacy, networking, information, programs and services.
为了帮助国家行业协会及其会员公司通过宣传业务实现在全球经济中取得成功,网络,信息,方案和服务。
To help national industry associations and their member companies achieve business success in the global economy through advocacy, networking, information, programs and services.
为了帮助国家行业协会及其会员公司通过宣传业务实现在全球经济中取得成功,网络,信息,方案和服务。
应用推荐