"Miss Ream," he sighed, "I'd like to let you do it, but as you know, we are in the middle of a war."
“琳小姐，”他叹了口气，“我也很想你这么做，但你知道，我们还在打仗呢。”
But as you know "LT" will make it cheaper.
不过，正如你所知道的，书信电报会比较便宜。
But as you know, we have dozens of applicants to be answered.
但你也知道，我们还有几个应征者要面谈。
Jean: Yes, but as you know, she is in shoes, while I'm in cosmetics.
珍：不错，但你知道啦，她卖的是鞋子，我卖的是化妆品。
But as you know, to start with, we'll have more difficulty with new product.
但是，您知道，首先，将来销售新产品，我们会有更多的困难。
Of the Inner Mongol of China, but as you know, the club is very expensive to go!
只有在中国的内蒙古草原或者一些马术俱乐部才可以，但是你知道，去俱乐部是很贵的！
Yes, I do. But as you know, the problem is that our capacity is very very limited.
是的，但是就像您知道的，我们的产量太小太小了。
But as you know, we are considering several other applicants and will make our final decision by the end of this month.
但是，你知道，我们现在也在考虑其他几名应聘者。这个月底我们会做最后的决定。
But as you know, we are considering several other applicants and we will make our final decision by the end of this month.
但你知道我们正在考虑几个申请人，我们将在本月底做出决定。
A soul can at anytime ascend if they are ready, but as you know by now the end of this Solar Cycle allows for everyone to ascend.
如果他们准备好的话，一个灵魂可以在任何时候提升，不过正如你们到现在为止所知道的，太阳活动周期的结束允许每个人都可以提升。
There are some we think may contribute, but as you know, we give a lot of different medications, particularly in children with leukemia.
有一些我们认为可能有贡献，但如你所知，我们开了很多不同的药物，特别是给有白血病的儿童。
But as you know, two crossed roads may cause a lot of traffic accident so JGShining has established a law to forbid constructing crossed roads.
但是你知道，两个十字路口可能引起很多交通事故所以极光炫影制定了法律来禁止建造十字路口。
We appreciate your good intention and our effort in pushing the sale of our slippers. But as you know the demand for this item in your market is substantial.
我们感谢你的好意以及在推销我拖鞋方面所做的努力，但是你也知道你们市场对这一商品的需求很大。
MS: The fact is that this is very simple science, but as you know, for most of the earth's history, it has not been able to support a kind of life that we know.
莫：事实上这是一个简单的科学问题。但正如你所知：地球的绝大部分历史上，其资源是无法支撑我们现在这种生活的。
But as you know, an entrepreneur's life is not always easy, especially in the early days of a new enterprise when success is far from certain and partners may be hard to find.
但正如你们所知，一个企业家的过程并不老是一路顺风的，尤其是在一个新企业创建之初，成功还是一个未知数，配合搭档可能很难找到。
Susan, I know you wanted to do this but as the numbers are quite high for this event I won't make a change here.
苏珊，我知道你想做这个工作，但是因为这次活动的人数很多，我就不再做调整了。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
As you know, Furniture Rossi is an Australian company, still comparatively small compared to some of the high street stores, but it's got plans to expand into foreign markets.
你知道，罗西家具公司是一家澳大利亚公司，和一些商业街上的商店相比，它的规模仍然相对比较小，但是它有向外国市场扩张的计划。
I am very sorry to make your mouth water, but these, as you know, are five new gold pieces.
我很抱歉让你流口水了，但你知道，这是五个新金币。
Golf, you know we don't think of it as a contact sport, but there's still lots of injuries you can get, correct?
高尔夫，你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动，但仍会造成许多损伤，对吧？
As for what to do with a haunted house, the methods vary; running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook.
至于如何应付鬼魂屋，方法各异；一个选择是尖叫着跑出前门，但你也可以了解这个幽灵。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作，所以如果你们中有谁不能去，请尽快通知我。
Email is very useful, but also very dangerous, as you don't know where your message might end up!
电子邮件非常有用，但也非常危险，因为你不知道你的信息可能会传到哪里！
It may not work out but as you get to know a person love comes.
爱不爱，这个可能很难回答，但是，当你真正认识了一个人，爱情，自然就降临了。
But it's also dangerous, as you know.
但你们知道，核能也很危险。
But it's also dangerous, as you know.
但你们知道，核能也很危险。
应用推荐