Sinister but good people, they are after nothing but themselves, will not help me.
可是人心好险恶，他们只顾自己，绝不会帮我。
The problem with separating people into groups of good and bad is that bad people become candidates for rescue, but good people are left to solve their inadequacies on their own.
将人分为好坏两类会产生一个问题，那就是坏人可成为被拯救的对象，而好人却要靠自己来解决自身之不足。
Most westerners are already familiar with the soup, but not many people realize that it is a good breakfast here.
大多数西方人已经熟悉馄饨汤了，但没多少人意识到它在这里可是好吃的早餐。
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤，但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
They might be good for you, but I am a hermit and never meet new people.
它们对你来说可能是有用，不过我是个隐士，从不见新的人。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.
但有可能的是，如果人们确信自己的钱将用于善事，他们会愿意出钱的。
I thought that would be a good idea as there'd be a lot of people around but I'm finding it a bit noisy.
我以为那是个好主意，因为周围会有很多人，但是我开始觉得有点吵。
You may not have a pet of your own, but pets are so good at making people happy.
你可能没有自己的宠物，但是宠物很擅长让人开心。
In my opinion, good handwriting not only leaves a good impression on other people but also help you apply for a job and get promoted.
在我看来，字迹漂亮不仅能给别人留下好的印象，还能帮助你申请工作并获得晋升。
Just look at this newspaper, nothing but murder, death and war! Do you still believe people are basically good?
看看这张报纸，全是谋杀、死亡和战争！你还相信人性本善吗？
People not only keep fit or keep a good shape through doing more physical exercises, but also through making friends who have the similar interests.
人们不但可以通过加强锻炼，而且能够通过结交志同道合的朋友来保持健康和维持身材。
Sleeping is a good thing, but some people sleep badly.
睡觉是一件有益的事，但有些人睡不好。
You stick to your own views, but are also good with people.
你能坚持自己的观点，也能做到平易近人。
New Story is a group that works to bring cheap but good houses to people who can't afford them.
New Story是一个致力于为买不起房子的人提供廉价优质的房子的组织。
Some people have good abilities and others work very hard, but they may fail.
有些人能力强，也有些人工作很努力，但他们可能会失败。
When talking about the secret of his success, he said, "Many people have good abilities and many work very hard, but they may fail."
在谈到他成功的秘诀时，他说：“许多人能力很强，还有人工作十分努力，但他们可能会失败。”
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
Overuse of color. Organizing data based on color is good, but most people seem to go overboard.
过度使用颜色：基于颜色组织数据固然好，但是很多人还是有点走极端。
That may be true, but while most people appreciate a good joke, many are put off by dirty jokes.
也许是真的，但是正如大部分人都喜欢好笑话，也有很多人抵制黄色笑话。
But what good are space weather alerts if people don't understand them and won't react to them?
然而，如果人们不了解这太空天气警报，并不采取应对措施，这种警报还会有什么好处？
Some people are good at talking, but what they have done or are doing is the real proof.
一些人能言善辩，但他们曾做的或正在做的事情才是真实的证据。
But people really do throw out good quality furniture, TV sets, books, tools, etc.
但是，人们真的有时会把好品质的家具，电视机，图书，工具等扔在垃圾箱。
Good people, of course, but not entirely compost mentis.
当然，善良的人们是不会堆肥那些恶念头的。
Being able to deposit money is good, but people probably want to take it out as well.
能够存款是好事，但人们可能想要把它取出来。
Continental countries (France, Germany, Belgium and the like), with their generous welfare systems, are good at helping people avoid poverty, but less good at getting them into work.
大陆型国家(法国、德国、比利时等国)有慷慨的福利制度，善于帮助人们免于贫困，但不那么擅长鼓励就业。
Continental countries (France, Germany, Belgium and the like), with their generous welfare systems, are good at helping people avoid poverty, but less good at getting them into work.
大陆型国家(法国、德国、比利时等国)有慷慨的福利制度，善于帮助人们免于贫困，但不那么擅长鼓励就业。
应用推荐