Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
的确,就年龄来说他看上去不太差,但我不喜欢他。
But I don't care - it's cheap!
但是我不在乎,便宜就行!
It will be boring. But I don't care.
它是会枯燥。但我不在乎。
I like him but I don't care for her.
我喜欢他但不怎么喜欢她。
But I don't care if you're an omnivore.
但是我也不会介意你是否是杂食动物。
But I don't care too much about sales volumes.
他说“但是我不是太在意销量。”
It is not a good guy, but I don't care about you.
都不是好人,幸亏我不在乎你们。
I like this style, but I don't care for its color.
我喜欢这个式样,但是不喜欢它的颜色。
But I don't care, I would rather be a great musician.
但是我不在乎,我情愿成为一位出色的音乐人。
I cracked a rib, but I don't care. Today's my wedding!
我断了一根肋骨,但我不在乎今天我要结婚了!
I don't know if my body's going to last, but I don't care.
我不知道我的身体能不能坚持到最后,但我并不在乎。
I don't like to get in touch with others, but I don't care.
我不喜欢主动联系别人,但绝不是不在乎。
It may sound callous, but I don't care whether he is homeless.
这也许听起来很无情,但我才不在乎他是否无家可归呢。
My brother likes potatoes very much, but I don't care for them.
我弟弟很喜欢吃土豆,可我不喜欢。
My brother likes potatoes very much, but I don't care for them.
我弟弟很爱吃土豆,可我不喜欢。
Maybe the lyrics are wrong, but I don't care what the lyric is.
也许歌词是错误的,但我不关心什么是抒情。
I know this may seem naive and some may even label it as selfish. But I don't care.
也许在外人看来,我似乎幼稚可笑,甚至有点小自私,但我不在乎。
But I don't care about that force because I'm going to take the torque about point p.
但是,我不在乎这些力,因为我要取的是,点p的力矩。
I know, but I don't care. I think people will find out it's not true sooner or late.
我知道,可是我不在乎。我认为人们迟早会发现那不是真的。
Sometimes strangers shout names at me in the street - like big lips - but I don't care.
有时候会有陌生人在大街上喊我‘大嘴巴’ 之类的,但是我不在乎。
My boyfriend and I have split up but I don't care - there's plenty more fish in the sea.
我男朋友和我分手了,可我不在乎——天涯何处无芳草。
But I don't care who knows that the passion was wholly on one side; and I never told her a lie about it.
可是我才不在乎有人知道这份热情完全是片面的:我也从来没在这事上对她讲过一句谎话。
But I don't care who knows that the passion was wholly on one side; and I never told her a lie about it.
可是我才不在乎有人知道这份热情完全是片面的:我也从来没在这事上对她讲过一句谎话。
应用推荐