'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
“我做什么,难道你不关心吗?”他问道,可那是个反问。
You are assuming, rightfully so, that I would care about the same freedoms that other people care about, but I don't.
她只是笑了起来:“你是假设,理所当然地,我会像别人一样关心自由,但我不是。”
I only live in one room, and it's too large to clean and take care of. I really don't need the house, but thank you anyway.
但是它太大了,我只能睡一间屋,还要花时间去打理剩下的房间,谢谢你,但我实在不需要它。
It's difficult to explain and may come as a shock to you, but in general I don't really care about dolls that much, they are just vehicles for creative exploration with intriguing possibilities to me.
我觉得这一点很难解释,你们大概也会很震惊,但是我一般都不是那么在乎娃娃的,它们只是我艺术创作和激发灵感的工具而已。
World hunger might be something you care deeply about, and that's great, but I don't know that one person will be able to solve all of the hunger problems in the world.
世界性的饥饿你可能关注的更多一些,这很好,但是我不知道一个人可不可以消除这个世界上所有的饥饿问题。
You may go do something else later on, but you'll get way more out of it, and I don't care what the starting salary is, or anything of the sort.
你以后可能去做些别的事儿,但是做它,你会收获更多。我不在乎我的起薪是多少,或诸如此类的事。
They only need to have values if you care GetInt about getting something back from them, get int, swap you care about its value; but swap, I don't want to hear it again.
它们只需要拥有值,如果你关心,它们的返回值,你关心它的返回值,但是,我不想再得到它的返回。
Then he said to me, 'I don't care what you have to do, but you have to get her to tell you her secret.'
然后他对我说:‘我不在乎你将要做什么,但是你得想办法让她告诉你她的秘密。’
I thought it had to be the Pharisees, but God said, "No, you're the swine. You don't care enough to write down the things I say to you."
我认为那一定是伪君子了,但上帝却说:“不,你才是猪,你没有十分注意地记下我所告诉给你的话。”
He replied, Yeah, I know you did, but you don't care a thing about me.
他答:“知道,我知道是你做的,但是你根本不关心我。”
One camouflage-clad soldier shouted through a megaphone from the top of a tank: “I don't care what happens, but you are the ones who are going to make the change!”
一个穿了迷彩服的士兵通过扩音器在坦克上含:“我不管发生了什么,但是你门市决定变化的人!
Don't fear, I must take care of you, but I will never leave you.
不要害怕,我必须照顾你,因为我不能离开你。
I just realized I went off topic a little on my blog post.. Maybe you think I did or you don't care, but the reason I go off topic is because I just love to say what I feel like saying.
我意识到我的这篇blog可能跑题了,你可能也这样觉得或者根本不在乎,但我跑题的原因是因为我说出了自己想说的。
Yeah, together should be happy just rightness happy, don't again with ah, but I very clearly understand that you are already don't care, I cannot leave your arms.
是啊,在一起应该是开心的才对啊,不开心就不要再一起啊,但我很清楚的明白,你是已经不在乎了,是我离不开你的怀抱。
But what has mademoiselle to do with it? I don't care for the fairy: you said it was mademoiselle you would take to the moon?
可是那与小姐有什么关系呢?我才不在乎精灵呢,你不是说过你要带到月亮去的是小姐吗——?
I don't care about people, but only a few of you warm my heart.
在乎我的人不多,但只有你们几个就温暖我的心。
You are my baby, not to let others despise, but I so care about you, but you don't want me.
你是我的宝贝,不是让别人来嫌弃的,可是我这么在乎你,你却不要我了。
I used to give my love to you, but you don't care.
我曾经把我的爱都交给你挥霍,你却不屑一顾。
You brush your teeth I don't care you, but you told me that my grandma washing where go to!
你刷牙我不管你,但是你告诉我,我的洗面奶哪里去了!
But I can't let you take care of my baby, if you don't know how to.
如果你不知道怎么去做,我不能让你照顾我的孩子。
The furthest distance is not between life and death, but I care about you, but you don't know.
最遥远的距离不是生与死,而是我关注了你,你却不知道。
Becky, i-i don't care for anybody but you.
贝基,我不喜欢别人,只喜欢你。
I pretend I don't care you, but still I feel the pain.
我假装不在意你,但痛的是我小我私家。
You are not me, you don't know how much I care about you, but do not know how much I afraid I will lose you one day.
你不是我,你不会知道我有多在乎你,更不懂我有多害怕有一天我会失去你。
I don't care if you try beer once, but I hope you won't like it.
我不在意你尝一尝啤酒,但不希望你喜欢上它。
It is not a good guy, but I don't care about you.
都不是好人,幸亏我不在乎你们。
It is not a good guy, but I don't care about you.
都不是好人,幸亏我不在乎你们。
应用推荐