I tried yelling for help remotely, but no one heard me. There was no choice but to wait until I got there to pick it up.
我尝试着远程发出声音呼救，但并没有人听到，所以我不得不让它躺在那里直到我自己过去把它扶起来。
It may not be my room as often as I'd like, but it will wait for me, just like I sit and wait for it.
这个房间不总是如我所愿，可它会等着我这个主人，正如我现在在宿舍里坐着等它。
True, there are a few games that are actually fun, but the majority are so dull they should change the name to-wait for it-bored games. (Sorry readers, I had to).
真的，很少有游戏能让人感到兴奋，大多数都很枯燥无味。这些游戏都应该改名字——名字就叫——无聊游戏。(对不起，读者们，我不得不这样做。)
If you need a refill of water and extra dressing, I can get it at one time. But if I'm busy, don't ask for honey mustard and wait until I bring that back to ask for extra napkins.
如果你同时需要续杯和再加个调料，我能一次带给你。
The sales people always argue it is better to wait for payment rather than lose a customer, but I think we can tighten up on reminders, statements and so on.
搞销售的人总是说宁肯等待支付货款也不要失去顾客，可是我认为可以把催款信、财务报表等这类工作抓得更紧一些。
With the service running at READ_COMMITTED, I thought it would not wait for the record, but would just read the old data and continue (which is fine).
随着服务运行在read_committed，我认为它不会等待记录，但只会读旧数据并继续(这很好)。
My lady, the tide waits for no man, but I swear it would wait for you.
小姐，时光不等人，但我发誓它愿为你而停留。
The world does not wait for me for a while, but I am catching up with it without stop.
世界没有停下脚步来等我，但我从未停下追赶世界的脚步。
Sell it! But I would wait for one to offer the price.
卖掉它！我正在等着识货的商人呢！
I am sure it will be a wonderful journey. There are only several days for the coming trip, but I have been too excited to wait.
我确信这将是一次奇妙的旅程。还有几天旅行就要到来了，可是我已经兴奋得等不及了。
The fans have heard it before in concert, but there have been some really cool changes that I am very proud of and can't wait for them to hear.
歌迷们曾在演唱会中听到过这首歌，但这有一些很棒的让我引以为豪的改变，使我迫不及待地想让歌迷听到这首歌。
I also had something to say, but I already said it. As for suing each other, we'll just have to wait and see.
我也要说点什么，但是我已经说过了，关于起诉的问题，我们只能静静地观望。
It was getting dark and I had nowhere to go but I only could stay around my house and wait for my mother.
天慢慢变黑了，我没有地方可以去只能够待在房子旁边等我妈妈回来。
His new book is out in hardback, but I'm not desperate to read it, so I think I'll save some money and wait for the paperback to come out.
他的精装本新书面市了，但我倒不是非看不可，所以我想，我会少花一点儿钱，等平装本出来。
But I know I will make it through, if you wait for me.
但我知道我将使它通过，如果你等我。
I wait all day just hoping for one more minute with you, but if has meat to be, it will be.
我整日期盼与你多待一分钟，但天意难违，命该如此。
When I missed the World Cup it was a very bad time. But I was thinking, 'I can't wait for the season again so I can play and score goals and feel the crowd behind me again'.
当我错过世界杯的时候真是难过，但我想‘我等不及赛季开始了，这样我才能重新找到进球被球迷欢呼的感觉。’
Allan: it does not matter. In fact, I have already been around your booth for many times. But, your booth is always crowded, I have to wait, wait, wait...
艾伦：没关系。实际上，我在你的展位周围已经逛了好多次了。但是里面一直有好多人，我只好等啊，等啊，等啊。
Once I am waiting for sun raising or following, I can not explain it. But I still can wait, wait again.
曾经一次次的等待是为了日出还是为了日落，我已经无意去追寻，但却仍然愿意再等，再次等待。
I wait at the gate until 4:20pm and hope for miracle to happen, but it didn't.
我在门口等到了下午四点二十，希望奇迹能够出现，但是没有。
There are many ways to make things difficult for a team, you can wait for it to come out or have an aggressive approach, but I think Roma will have to attack.
给一支球队制造麻烦可以有很多方法，可以等待，可以采取积极的办法，但我想罗马应该会选择进攻。
The tide waits for no man, but I swear it would wait for you.
小姐，时光不等人，但我发誓它愿为你而停留。
Right after the finale, I almost started talking about it to the reporters, but I thought, "I'm going to wait for Rolling Stone, that will be cooler."
决赛刚结束，我就差点告诉记者这件事了。但我转念一想，我要等到在《滚石》上公布，这样更酷一点。
Right after the finale, I almost started talking about it to the reporters, but I thought, "I'm going to wait for Rolling Stone, that will be cooler."
决赛刚结束，我就差点告诉记者这件事了。但我转念一想，我要等到在《滚石》上公布，这样更酷一点。
应用推荐