It costs more, but never mind.
它更贵，但没关系。
This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.
我没想带你到这里来—不过没什么，这里也不错。
"Was his name David?"—"No I don't think it was, but never mind, go on."
“他的名字是大卫吗？”——“不，我想不是，不过没关系，继续。”
要在乎，但不要在意；
Thank you, Mr. Wolf, but never mind.
谢谢你，狼先生，不过没关系。
但是不要紧；我已经起飞了。
But never mind: You are speaking.
但是不管啦：你要开口说话了。
可是没关系！
不过，没关系。
But never mind, as the English are inclined to say.
但就像英国人通常说的，这用不着在意。
But never mind the accolades, we just want to know what happens next.
但忽略那些奖项，我们只想知道接下来会发生什么。
I know you were nervous. But never mind. I could give you a second chance.
我知道你很紧张，但没关系，我会给你第二次机会。
But never mind Linton at present: tell me, were you not with Heathcliff last night?
可是目前先别管林惇吧。——告诉我，你昨天夜里没跟希刺克厉夫在一起么？
He turned to Fanny. 'But never mind, darling,' he said, 'in the sight of God you are my wife!'
“不过别在意，亲爱的，”他说，“在上帝的眼里，你才是我的妻子！”
But, never mind, he is a neighbor who has done us a service on a time, so he's welcome.
不过，他毕竟是我们的邻居，而且还帮过我们的忙，所以我们还是应该表示欢迎的。
But, never mind, he is a neighbor who has done us a service on a time, so he's welcome.
不过，他毕竟是我们的邻居，而且还帮过我们的忙，所以我们还是应该表示欢迎的。
应用推荐