Is human resources better handled by contract or employee leasing?
是否通过合同或员工租赁更好地处理人力资源？
Using AOP for transparent Design by contract.
用AOP进行透明的契约式设计。
See the section Design by contract for details on this.
有关这一点的详细信息，请参阅按合同设计一节。
Design by contract is a tool for finding and fixing logic bugs in code.
契约式设计是一种发现和修复代码中逻辑错误的工具。
Design by contract is an important approach to design for testability of software.
合约式设计是一种重要的软件易测试性设计方法。
Static verification and design by contract relay on theorems that are mostly based on deterministic approach.
静态验证和契约式设计理论大部分属于确定性理论的范畴。
In traditional civil law, performing benefit was protected by contract law, while inherent benefit by tort law.
在传统民法中，履行利益受合同法保护，固有利益受侵权法保护。
The towers are staffed by contract air traffic controllers at small airports that specialize in general aviation.
在一些小机场，通用航空的合同制空中交通管制员在管制塔工作。
Design by contract avoids extra code and improves performance, as long as all clients of a class abide by the contract.
契约式设计避免了额外的编码并提高了性能，只要所有的客户都遵守契约。
Significant patterns include design by contract, well-defined interfaces, composability, predictable behavior, and component testing.
重要模式包括契约式设计、定义良好的接口、可组合性、可预测的行为和组件测试。
Find out what happens when you combine defensive programming, design by contract, and an easy-to-use generic validation framework called OVal.
尝试为应用程序整合进防御性编程、契约式设计和一种叫做OVal的易用的通用验证框架。
Predict rule is a principle generally followed by contract law of all countries when compensation for loss caused by breaking a contract is to be decided.
应当预见规则是各国合同法在确定合同违约损失赔偿时普遍遵循的原则。
Our aim is "to abide by contract, guarantee quality, deliver timely, offer excellent service". Standing on the customers' position, we make ourselves more and more perfect.
我们企业以“守约、保质、按时、优质服务”为企业宗旨，时时刻刻站在客户的角度，来不断的完善自己。
Unit testing and Design by Contract
单元测试和契约式设计
Design by Contract, or defensive programming.
契约式设计或防御性编程。
Could you give an overview of Design by Contract?
你可以概括描述一下契约式设计吗？
Bertrand Meyer introduced the concept of Design by Contract.
BertrandMeyer介绍了契约式设计的概念。
Bill Venners: Could you give an overview of Design by Contract?
你可以概括描述一下契约式设计吗？
You don't really need Contract4J to write Design by Contract tests.
编写契约式设计测试，实际上可以不需要Contract4J。
He then goes into Design by Contract principles, and requirements management.
接着谈到契约式设计(Designby Contract)原则和需求管理。
AspectJ home page: Learn more about using aspects for Design by Contract testing.
AspectJ主页：了解使用方面进行契约式设计测试的更多内容。
Business Tenet: Assuring Quality, Valuing Reputation, Abiding by Contract and Optimizing Service.
我们公司服务宗旨：保质量、重信誉、守合同、优服务。
Another approach is design by Contract, a proven technique for clarifying component design details.
另一种方法是契约式设计，这是阐明组件设计细节的一项切实可行的技术。
Note that Design by Contract tests can be turned off in production deployments to remove their overhead.
注意，在生产部署时可以关闭契约式设计测试，以消除它们的开销。
A Design by Contract tool like Contract4J is most helpful in situations where unit testing is sparse or difficult.
像Contract4J这样的契约式设计工具在单元测试比较分散或比较困难的时候最有帮助。
As previously noted, it is true that unit testing and Design by Contract accomplish similar objectives by different means.
正如前面提到过的，单元测试和契约式设计用不同的方式实现类似的目标。
As previously noted, it is true that unit testing and Design by Contract accomplish similar objectives by different means.
正如前面提到过的，单元测试和契约式设计用不同的方式实现类似的目标。
应用推荐