香蕉按重量出售。
All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.
其它所有成分，包括水，必须根据其重量降序排列。
樱桃按重量销售。
But turkeys are sold by weight, and people often buy big ones for holidays.
另外，火鸡是按重量出售的，人们经常为节日准备而买一大只火鸡。
If you want to lose weight, you can follow a few of suggestions given by weight reducing experts.
如果你想减肥的话，你可以参考减肥专家提出的一些建议。
The N-isopropylacrylamide and the polyvinyl alcohol are respectively 5 percent and 25percent by weight percent.
N-异丙基丙烯酰胺与聚乙烯醇的质量百分比分别为5％和25％。
这个按重量计价出售。
And by weight, what we really mean is fat.
我们其实指的是减掉脂肪。
It is reconstituted by mixing one part egg mix with two parts water (by weight).
这是重组的一个部分混合鸡蛋和混在一起的两个部分水(按重量计算)。
It is reconstituted by mixing one part egg mix with two parts of water (by weight).
这是重组的一个部分混合鸡蛋和混在一起的两个部分水(按重量计算)。
For example many fruits and vegetables such as watermelon and tomatoes are 90 percent or more water by weight.
例如，水果、蔬菜都是很好的水份来源，像西瓜和西红柿，其重量中有90%以上都是水份。
Ed: I am pleased to present this guest article by Weight Ladder, author of Weight Loss Journal (rss feed).
很高兴来推荐减肥杂志的作者体重阶梯的这篇文章。
For example, many fruits and vegetables, such as watermelon and tomatoes, are 90 percent or more water by weight.
例如，水果、蔬菜都是很好的水份来源，像西瓜和西红柿，其重量中有90%以上都是水份。
A raw food vegan diet may be defined in various ways, but usually entails at least 80% by weight being raw plants.
生机纯素饮食或许可以用不同的方式定义，但通常指所食食物重量至少80%是生的植物。
When I cut off your supply of bread, ten women will be able to bake your bread in one oven, and they will dole out the bread by weight.
我要折断你们的杖,就是断绝你们的粮.那时,必有十个女人在一个炉子给你们烤饼,按分量秤给你们;
Sweden held them to a 2-2 draw in Budapest shortly before the Wembley game by sitting deep, disrupting their passing by weight of numbers.
在那场温布利大战后不久，瑞典人造访布达佩斯，他们收缩阵型，群策群力，干扰主队的传递，最终逼成2-2平。
Then I plotted lines between the pairs by weight, so that pairs of cities with the most friendships between them were drawn on top of the others.
如果一对城市之间的好友数量最多，那么两市之间的标线就会高于其他对城市的标线。
The scale can't tell you what you've lost or gained, which is important information if you're trying to lose weight…and by weight, what we really mean is fat.
体重秤不会告诉你减掉什么或者得到什么，最重要的信息是如果你正在尝试减肥。。。 ，我们其实指的是减掉脂肪。
Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight. -- Bill Gates, co-founder of Microsoft Corporation
用代码行数来评估程序的开发进度，就好比是拿重量来评估一个飞机的建造进度。
He said that the rocks, which are about 25% carbonate by weight, contain about 10 times more carbonate than had previously been detected in the planet's rocks.
他说，这些石头按重量25%已经碳化，所含的碳酸盐是以前检测到的石头的10倍。
While disposable cups are made predominantly of cardboard (about 95% by weight), they also contain about 5% polyethylene in the form of a thin coating inside the cup.
便携杯子虽主要由硬纸板构成（重量占比达到约95%），但还是包含了约5%的聚乙烯（polyethylene）以很薄的涂层形式附着在杯子内侧。
Eventually the hypothalamus interprets theelevated level of leptin as normal--and forever after misreads thedrops in leptin caused by weight loss as a starvation signal.
最终，下丘脑认为瘦素浓度的升高是正常的——此后就永远把因体重减轻而引起的瘦素下降误解为饥饿的信号。
The ingredients label reveals that vegetables are at the bottom of the list (that means they contribute less, by weight, than ingredients at the top of the list, like oil).
那成分表显示出的是蔬菜成分在表的底部(那就意味着它们与表顶部的成分相比，在重量上是贡献得较少的，例如油脂)。
However, as Mr Lebrato and Dr Jones report in Limnology and Oceanography, when they analysed thaliacean tissues they found that the creatures were one-third carbon by weight.
然而，正如勒布拉图先生和琼斯博士在《湖沼学和海洋学》中载文报告，当他们分析海樽纲身体组织时发现，这种动物的碳含量占体重的三分之一。
Some 5% of the world's seagoing traffic passed through it in 2005, including over a third (by weight) of cargo going from North-East Asia to the United States' east coast.
2005年，大约5%的全球远航运输经过这条运河，包括三分之一(按吨位计算)以上的从东北亚去到美国东海岸的货运。
A cup of filter coffee contains about three times as much caffeine as a cup of tea, although dry tea leaves do contain a higher proportion of caffeine by weight than coffee beans.
一杯过滤咖啡含有的咖啡因大约是一杯茶的3倍，尽管从重量上看，干茶叶所含咖啡因的比例确实比咖啡豆高。
I have a trophy in my office proclaiming me to be “The Writer with No Future” because I could produce more rejection slips by weight than any other writer at an entire conference.
在我的办公室里有一面奖牌，它宣称我是“没有未来的作家”，因为在参加那次会议的全部作家中，从重量上来比较，我收到的退稿信是最多的。
We'll need to reduce the weight by half.
我们得把重量减轻一半。
We'll need to reduce the weight by half.
我们得把重量减轻一半。
应用推荐