The music was secondary, if you will, to the dramatic cadence of language, to the way the rhythm of language was used to express feeling and used to add drama.
相对于语言戏剧性的抑扬顿挫,相对于利用语言节奏来表达情感和增加戏剧性的方式,音乐的重要性可以退居次要地位。
The French said opera ought to reflect the rhythm and cadence of dramatic literature, bearing in mind that we are talking about the golden age in French literature.
法国人说,歌剧应该反映戏剧文学的节奏和韵律,记住我们正在谈论的是法国文学的黄金时代。
His words come out with a beautiful cadence.
他的话以一种美妙的声调表现出来。
Broken builds slow the cadence of development.
破碎的构建减慢了开发的节奏。
How do we learn to run with a higher cadence?
我们如何学习以更高的步频节奏来跑呢?
He read the poems with cadence.
他抑扬顿挫地朗诵诗歌。
There is a difference in scope and cadence of tests.
测试的范围和节奏是不同的。
The cadence of modern life constantly accelerates.
现代生活的节奏不断地加快。
Sentences vary, the cadence isn't too long, nor too short.
句子要有变化,韵律不宜过长,也不宜过短。
Frances spoke with a soft, musical Edinburgh cadence.
弗朗西丝讲话时用一种柔和悦耳的爱丁堡声调。
The test: First, test your normal cadence at an easy pace.
测试:首先,测试一下你在轻松步伐下的正常步频。
Life is like a song, ups and downs in pitch, tune cadence;
人生犹如一首歌,音调高低起伏,旋律抑扬顿挫;
'The difference is slight. But his actual words and cadence were more eloquent.
这个差别很小,但是他实际上的用词和韵味更加动人。
I am sure many runners begin RACES with a higher cadence than they usually run with.
我敢肯定很多人刚开始跑步时会用比平时更高一点的步频奔跑。
There is a close relationship between poetry and song writing through cadence and rhythm.
在韵律与节奏方面,诗歌与歌曲创作有着紧密的联系。
It is shown by the aesthetics of equilibrium, complication, cadence and of circumlocution.
文学语言的韵律美主要表现为均衡美、回环美、抑扬美、错综美。
The cadence of those field songs later came to shape the musical structure of today's blues.
这些田野歌曲的节奏后来逐渐转变为现在布鲁斯的曲式结构。
The horse's steps are shorter than in the other trots without losing elasticity and cadence.
马的步幅比其它几种快步较短,但却不失弹性与节奏。
In keeping with their annual cadence, Microsoft has begun work on the next version of ASP.NET MVC.
根据微软的年度节奏,已经开始着手下一个版本的ASP.NET MVC的规划了。
So in order to learn how to run at a higher cadence, you should practice at lower intensities.
因此,为了学习如何以更高的步频跑步,你应该首先以较低的强度开始训练。
The part also meant memorizing endless monologues that needed to be delivered with Hoover’s own breakneck cadence.
这个角色还需要他背诵大段大段的独白,并且是以胡佛独特的急促节奏表达出来。
Each diagonal pair of feet is raised and returned to the ground alternately, with spring and an even cadence.
每对斜对角肢轮流高抬和落地,节奏均匀且有弹性。
The White House had meticulously planned the event, from the location to the tone and cadence of the speech. Mr.
白宫非常慎重地策划这次活动,从地点到演讲的语气和语调都经过精心考虑。
In poetry, aesthetic consciousness USES rhythm to mark the stream of time and cadence to fill space with fragrance.
在诗歌中,审美意识用节奏对时间之流刻下自己的尺度,用韵律对空间弥漫自己的芳香。诗行形态是一种美的时空合一体。
The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.
每个和弦持续的时间变得越来越短,越来越短,将我们带进这一段音乐的终止式。
The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.
每个和弦持续的时间变得越来越短,越来越短,将我们带进这一段音乐的终止式。
应用推荐