When I get this nervous, I can't carry a tune.
当我紧张的时候，我不能发出一个音符。
Even though Dad can't carry a tune, he loves to sing in public.
虽然爸爸音都唱不准，但是他很喜欢在大家面前唱歌。
Compose a song and serenade them - even if you can't carry a tune.
谱首歌曲为他们在窗外歌唱- - -即使你拿不准调。
Brian: I'm free but I must warn you I can't carry a tune in a bucket.
布莱恩：我有空，但我必须警告你我不会唱歌的。
But if you're tone deaf and can't carry a tune, you shouldn't try out for American Idol.
但是如果你是五音不全，你不应该试着去参加美国偶像的选拔赛。
Debbie: I can't believe I let you talk me into auditioning for the school musical. When I get this nervous, I can't carry a tune. Look at me!
戴比：真没想到我会让你给说服而来参加校内音乐会的试唱。我？紧张便会走调。你瞧！
Debbie: I can't believe I let you talk me into auditioning for the school musical. When I get this nervous, I can't carry a tune. Look at me!
戴比：真没想到我会让你给说服而来参加校内音乐会的试唱。我？紧张便会走调。你瞧！
应用推荐