In midsummer every Cape Cod town is impossibly crowded.
仲夏时节，鳕鱼角的每个镇都出奇地拥挤。
Indialantic, 25 miles south of Cape Canaveral, is quiet, mile-wide beach town.
卡纳维拉尔角南部25英里(约40.23公里)的印第安兰提克是一英里宽宁静的海滨小镇。
He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days.
他从开普敦横渡到悉尼只用了二十六天多时间。
Other things being equal, Johannesburg has an atmospheric pressure around 81 per cent that of Cape town.
假设其他情况等同，约翰内斯堡的大气压力大约是开普敦的81%。
The strip of land on Africa's southern coast - around 240 miles east of Cape Town - became the only place that remained habitable during the devastating ice age, scientists claim.
科学家声称位于非洲南部沿海的那一片土地 --开普敦以东约240英里- -在毁灭性的冰河时代，成为当时人类唯一可栖身之地。
In 1990, an American diplomat sent an excited dispatch from Cape Town: he had just learned from a lawyer for Nelson Mandela that Mr. Mandela's 27-year imprisonment was to end.
1990年，一名美国外交官从南非首都开普敦发回了一封振奋人心的电报：他刚刚从曼德拉的律师那里了解到，曼德拉27年的牢狱生活即将结束。
I like that part of Cape Town.
我喜欢开普敦的那个地方。
Their first port of call will be Cape Town.
他们第一个停靠港是开普敦。
The weather in Cape Town is pleasant.
开普敦的天气很好。
Cape Town is the city that has everything.
开普敦就是那座拥有一切的城市。
Every year, millions of tourists visit Cape Town.
每年有数以百万计的游客造访开普敦。
For outdoor or sports fans, Cape Town offers fantastic activities like hiking and climbing.
于户外或运动爱好者来说，开普敦提供了像徒步旅行和登山等极好的活动。
He addressed a crowd at Cape Town by raising his arm and clenching his fist.
他在开普敦向群众发表讲话，举起手臂，握紧拳头。
Cape Town isn't the capital city and it isn't the biggest city in South Africa either, but it is the most popular city.
开普敦不是首都，也不是南非最大的城市，但却是最受欢迎的城市。
Biologist Jill Farrant of the University of Cape Town in South Africa says that nature has plenty of answers for people who want to grow crops in places with unpredictable rainfall.
南非开普敦大学的生物学家吉尔·法兰特表示，对于那些想要在无法预测降雨量的地区种植作物的人，大自然会给出很多答案。
I travelled from Cairo to Cape Town in 2002.
2002年，我从开罗一路旅行到了开普敦。
University of Cape Town: Goodhope.
开普敦大学：美好的希望。
The other two were in Asia (Bangkok) and Africa (Cape Town).
另外两个是在亚洲(曼谷)和非洲(开普敦)。
Mexico City, Moscow and Cape Town are slated for restaurant openings this spring.
今年春天将在墨西哥城，莫斯科和开普敦开设新餐馆。
Tiago scored twice at the Green Point Stadium in Cape Town.
在开普敦绿点球场内，蒂亚戈梅开二度。
Revisiting Cape Town, he was eager to involve himself in supporting local culture.
重临开普敦时，他迫切的希望自己能为当地文化做点什么。
A classic route, combining wildlife and thrills, starts in Cape Town.
这是一条经典路线，既有野生动植物，又惊险刺激，出发点是开普敦。
Craig travelled to Cape Town, South Africa earlier this month to learn more about TB.
克雷格于本月初前往南非开普敦，了解更多有关结核病的情况。
Craig travelled to Cape Town, South Africa earlier this month to learn more about TB.
克雷格于本月初前往南非开普敦，了解更多有关结核病的情况。
应用推荐