By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
Carbon credits help even out the returns.
碳信用能够帮助平衡这些回报。
Others claim Kyoto compliance by buying carbon credits.
其他则通过购买碳信用额度的方式来遵守京东议定。
The supply of carbon credits comes principally from two sources.
碳信用的供给主要有两个来源。
But so far forest carbon credits remain a small, voluntary market.
但是到目前为止，森林碳排放份额信贷仍属小规模自发性市场。
However, some scientists believe that carbon credits can still be a valuable tool.
尽管如此，一些科学家认为碳信贷可能仍然是有价值的方法。
Carbon credits encourage those countries to undertake gas flaring reduction projects.
碳信用可以鼓励这些国家实施减少天然气燃除的项目。
These company-to-company deals produce “carbon credits” which have a value and can be traded.
这种公司对公司的交易孕育了”碳借贷”，这种借贷有价值并可交易。
People who fly more than that would have to buy carbon credits on the equivalent of a credit card.
那些超出配额的人则不得不购买等量的碳信用额度。
For organizations that are concerned about carbon credits, what about if you buy carbon off-sets?
对于关心碳排放额度的企业来说，如果您购买碳抵消额度会怎么样呢？
Carbon credits could provide additional incentive to rebuild fish and whale populations, Pershing says.
潘兴说，碳信用可为恢复鱼类和鲸鱼种群提供额外奖励。
Several companies are now trying to put this into practice and thus make money by selling carbon credits.
几个公司正在尝试将这一想法付诸实践，并因此通过出售碳债权而赚钱。
Unlike oil, gold and other commodities, carbon credits have no existence outside the registries' databanks.
与石油、黄金和其它大宗商品不同，碳信用额并不在登记所数据库以外存在。
The possibility of selling carbon credits to companies in the industrialised world is an added financial advantage.
如果可以向工业化国家的公司出售碳排放额度，这还为肯尼亚增加了一项金融优势。
More than 500 National Hockey League players have promised to offset their travel emissions by buying carbon credits.
五百多名国家冰球联盟的球员承诺通过购买碳信用来抵消因他们旅行而引发的碳的排放。
For the moment the main compulsory market, Europe's emissions-trading scheme, does not accept forest-carbon credits.
目前，欧洲排放交易体系这一主要的强制性市场并不承认森林碳信用额。
"You could increase the income, so I hope some day people that maintain this area are able to get carbon credits," Ahnert says.
“这可以增加收入，所以我希望有一天人们能够获得碳信用额度来维持这个行业”Ahnert说。
In early January thieves took advantage of lax security to steal over 3m carbon credits (about 2 billion are issued each year).
一月初，窃贼利用松懈的安保偷取了超过3百万个碳信用额(每年发行大概20亿个)。
And at least one private firm has come in for criticism for attempting to sell carbon credits based on ocean fertilisation.
至少有一家私人企业因尝试出售基于海洋富化的二氧化碳贷款而受到评论。
Their dirty industries collapsed during the 1990s, so they are awash with carbon credits that can be bought for a small consideration.
他们的高污染工业在1990年代陷于崩溃，手中有大量的碳信用额度，可以非常廉价地购买。
The oil’s net present value is over four times greater than the market price of the European carbon credits Mr Correa hoped to obtain.
净石油现价是Correa先生预期达到的欧洲碳排放信用额市场价的四倍多。
The EU proposal will assign each sector a "benchmark" and award carbon credits if the sector makes cuts that go beyond the benchmark.
欧盟的建议提出给每个部门分配一个“基准”碳减排目标，如果一个部门削减的碳排放超过了的基准的要求就可以获得额外的碳排放额度。
Carbon credits are bought by companies or countries that have exceeded their emissions limits, as a way to balance their emissions budget.
碳信用由已经超过其排放限制的公司或国家购买，作为平衡他们排放预算的一个方法。
Carbon credits are bought by companies or countries that have exceeded their emissions limits, as a way to balance their emissions budget.
碳信用由已经超过其排放限制的公司或国家购买，作为平衡他们排放预算的一个方法。
应用推荐