I think that there has to be care for all people.
我认为必须将医疗卫生保健普及到所有人。
In New China, care during childbirth, old age and illness, as well as burial arrangements, are all guaranteed for the labouring people.
在新中国,劳动人民生老病死都有依靠。
Universal coverage: For fair and efficient systems, all people must have access to health care according to need and regardless of ability to pay.
全民保健:在公平和高效率的体制中,所有人都必须能够按需获得卫生保健,无论其是否有能力支付。
That document promoted primary health care as the key to attaining an acceptable level of health for all people in this world.
该宣言促进初级卫生保健,将之作为使世界所有人民的健康水平达到令人满意的水平的关键。
People around him seem to want to care for him; they make sure that he is where he needs to be, and that he has not left all his clothes in the dryer before moving on.
他周遭的人们看来似乎愿意照顾他;他们帮他确认他能够正确抵达他想去的地方,确保他在离开时不会把自己的衣服忘记在干衣机里。
For all the huffing and puffing in cyberspace, people simply don't care enough to take it into the real world.
所有这些虚拟空间里的赌咒和愤恨,人们根本就无心去在现实世界里实施。
I have little or no hope that any of the other health care plans will cut costs by doing the most important thing of all — actually improving health for as many people as possible.
我几乎不抱希望的是:任何其它的卫生保健计划能够做最重要的事——确实使尽可能多的人增进健康,以节省开支。
And I think the real fallacy is they’re basing the need for all this that people are dying in the streets, you know, without medical care.
而且我认为真正的谬论在于他们把所有这些计划的必要性建立在人们正在街上无助的死去,你知道,得不到医疗保障。
Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.
当然,这是我们归根到底都关心的一个问题,因为有德行之人也会遭遇不幸。
Likewise, not many people enjoy going to see a dentist or a doctor, but it is good for us to take care of ourselves, so we should all visit dentists and doctors regularly for a checkup.
同样地,大部分的人都不喜欢看牙医或医生,但是注意自己的身体健康是件好事,所以我们都应该定期看牙医和医生,做健康检查。
A: in the USA about 80% of all care for disabled elderly and dying people is provided by family.
答:在美国,对残疾老人和生命垂危者的照护大约80%是由家属提供的。
Preserving and supporting local health systems in reducing the risks faced by displaced people to ensure availability of appropriate care for all health needs.
维持和支持地方卫生系统,减少流离失所者面对的风险,以确保对所有健康需求提供适当的关注。
These are risks like HIV infection, malnutrition, diabetes, smoking, alcohol and substance abuse, indoor air pollution and, above all, limited access to basic care for the poorest people.
首先,最贫困人口获得基本医疗服务的机会有限,其它风险是:艾滋病毒感染,营养不良,糖尿病,吸烟,酗酒,吸毒,室内空气污染等。
The United States is the only major industrial nation that does not have a comprehensive national health care plan for all its people.
美国是没有为全国人民提供全面的国家健保计划的唯一一个工业化大国。
For all their differences, people on both sides of the argument agree that the new CPS guidelines are better than the vacuum they filled, and that clearer thinking about end-of-life care is welcome.
尽管争论双方存在种种分歧,但都同意皇家检控署新出台的准则胜过什么都没有,并且都认为,对于临终治疗,应该有更明确的意见。
Until we run out of people who don't have sysadmins and enterprise deployment teams looking out for them, I can't imagine why we'd focus at all on the kinds of environments you care so much about.
除非我们的用户不再自己安装而指望企业部署团队,否则我无法想象为何需要关注于你在乎的这些环境。
To reach a million people with effective care for MDR-TB over the next five years, we will need to work closely with all partners, especially with affected communities.
要在未来五年中使100万人获得耐多药结核病方面的有效治疗,我们就需要与所有合作伙伴一起合作,尤其是受到疾病影响的社区。
Do an optimistic person, for the sake of all the people who care and love you.
做一个乐观的人,为了所有关心和爱着你的人。
Somewhere along the line they gave people the impression that they didn't care for advertising-that they scarcely had a business plan at all.
在整个创业过程当中Google给人的印象是根本就不在乎广告宣传,甚至没有这方面的商业计划。
Who cares! ! ! You can all startve for all I care! This is his pay back, not caring for his people, or the benefit for his country. Pure pay back.
谁关心这个啊!你们全部饿死我也不关心啊!这就是他的报应,他不关心他的人民他的国家的报应。
She believed deeply in the ideology that all people share in the duty to care for those in need.
她坚信一个理念:所有人都有责任去关心那些需要帮助的人。
In their view, that night they are a great Death - Salman to that year were all summoned the ghost of dead people, these evil spirits are subject to care for the Livestock Health and punishment.
他们认为,在那天晚上他们伟大的死神——萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来,这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。
It's important for all people to take care with their diet.
小心注意饮食对所有人来说都很重要。
To care for people is to wish to be close to them, in their presence, to penetrate the mask we all wear.
关心他人就是表示愿意与人接近,当面穿透我们人人都戴的假面具。
There was a lot of music, singing, dancing, food, kisses, hugs, partying... but what's the most important for me, is that all the people that I care for and that mean a lot to me were there.
这里充满了音乐,歌声,跳舞,食物,吻,拥抱,狂欢……但是对我来说最重要的是,我所关心的和对我很重要的所有的人都在这里。
Thanks, I experienced all this after the most wanted to say, because we feel good that the community groups you love, we should also care for them to a grateful people.
感谢,是我经历了这一切后最想说的话,因为我们感受到了社会对这一好成群你的关爱,我们也应该咸谢关爱他们的人们。
Thanks, I experienced all this after the most wanted to say, because we feel good that the community groups you love, we should also care for them to a grateful people.
感谢,是我经历了这一切后最想说的话,因为我们感受到了社会对这一好成群你的关爱,我们也应该咸谢关爱他们的人们。
应用推荐