"Mester Colin is carried down to his chair every time he goes out," he explained.
“科林少爷每次出门，都会被人从楼上抱下来，到他的轮椅上。”他解释道。
Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.
作为中国文化的特有标志，传统节日也是我们从祖先那里继承下来的宝贵的非物质文化遗产。
Once this was done and the silt carried down by the rivers was planted, the rewards were rich: four to five times what rain-fed earth would produce.
一旦完成了这个，河流带来的淤泥会沉积在此处，回报是丰厚的：产量是被雨水滋养的土壤的四到五倍。
It shows how the formatting gets carried down to the next paragraph.
它说明了格式如何延续到下一个段落。
This custom has been carried down from the 18th century.
这一习俗从18世纪一直传到现在。
This custom has been carried down from the 18 th century.
这一习俗从18世纪一直传到现在。
Now, however, the furniture being carried down to the truck feels very heavy.
然而，此时此刻，正在向卡车处搬运的家具令人觉得十分重。
This gold watch has been carried down from father to son for three generations.
这块金表父子相传已经传了三代了。
The lord Buddha saw a very big log being carried down the river by the current.
佛陀看见一段很大的木头，被恒河的水流带着向下流去。
They took root in the limy sediments which had been carried down from the tops of the hills and they became plants.
它们在从山巅上冲下来的石灰质土壤中生根，成为植物。
The boy who was bathing was carried down by the current; but quick as thought, he seized a projecting limb. And was saved.
正在河里游泳的小孩被急流冲走了，但他迅即抓住岸边的一根大树枝，保住了性命。
As one of usufruct, superficies originated from Roman law, was carried down through national civil law of the Continental law family.
地上权是用益物权的一种，肇始于罗马法，并为大陆法系国家民法所继承。
As one of usufruct, superficies originated from Roman law, was carried down through national civil law of the Continental law family.
地上权是用益物权的一种，肇始于罗马法，并为大陆法系国家民法所继承。
应用推荐