Her hair tumbled in a cascade down her back.
她的长发瀑布般地倾泻在后背上。
If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.
如果一家公司倒闭，可能会引起一连串的破产。
This is also called transitive proxy, delegable proxy and delegate cascade.
这也被称为可传递代理、可委托代理和委托级联。
Then there's a cascade and then the theme comes back.
然后出现一连串音符，紧接着回归主题。
This massive cascade of snow followed a six-day storm.
为期6天的风暴过后开始了这场大规模的雪崩。
Behind them waterfalls cascade down in the silvery light.
在他们身后，瀑布闪烁着银光飞泻而下。
American withdrawal might produce a cascade of problems.
美国的撤军可能会制造一堆问题。
Sometimes you want the deletes to cascade; other times you don't.
有时候您希望删除操作能够实现级联；有时候不希望这样。
Upward skip-level messaging always cascade from child bus to parent bus.
向上的跨级消息传递总是由子级总线依次传递给父级总线。
You'll end up with a cascade-the same sort of cascade your browser applies.
您最终将得到一个级联——浏览器应用的相同种类的级联。
Downward skip-level messaging always cascade from parent bus to child bus.
向下的跨级消息传递总是由父级总线依次传递给子级总线。
14-meter high "Golden mountain" cascade with the statue of Neptune on top.
14米高的“金色山”喷泉和顶端的尼普顿雕像。
The collapse of one big financial company could cascade through the industry.
一间大型金融公司破产可能会让整个业界轰然倒塌。
"All of these things cascade in ways we're not necessarily aware of," adds Lange.
“所有这一切以我们不一定知晓的方式串接在一起，”Lange补充说。
A major advantage of using the object tag is that it's designed to cascade downwards.
使用object标记的主要优点在于，它被设计成向下级联。
Trouble for a supplier to a company's parts supplier can cascade across an industry.
一个公司的零件供应商的麻烦可能波及到整个行业。
Trouble for a supplier to a company’s parts supplier can cascade across an industry.
一个公司的零件供应商的麻烦可能波及到整个行业。
If you started triggering productive habits, those would cascade to feeling more motivated.
如果你养成一些有益的习惯，那么这些习惯会让你觉得越来越有动力。
In fact, that's why the menu cascade is prefixed with "soln," so you can tell it's an extension.
事实上，那就是菜单级联使用“soln”前缀的原因-这样您就可以分辨出它是一个扩展！
That process creates engagement with the present moment and releases a cascade of other benefits.
这个过程引起对当下时刻的全神贯注并引出一连串的其他好处。
Take a look at some of the JPA documentation to pick the right cascade policy for your application.
参考jpa文档，选择适用于您的本应用程序的级联策略。
A loss of power lasting just a few days, reckon some, starts to cause a cascade of economic damage.
一些人估计断电仅持续几天便开始引起一连串经济损失。
Although it seems to occur instantly, in slow motion it is the effect of a cascade of phenomena.
尽管它似乎在瞬间发生，但在慢动作中看它是一串连续现象带来的影响。
Specifically its operation doesn't cascade to the associated instances; you must handle them by yourself.
尤其是它的操作并不会级联到所关联的实例上；你必须自己来处理它们。
The delays may cascade as a conversation progresses, and the child may lag behind typically developing peers.
这种延迟在交谈过程中会层叠，而患儿就可能落后于正常发育的同龄人。
The delays may cascade as a conversation progresses, and the child may lag behind typically developing peers.
这种延迟在交谈过程中会层叠，而患儿就可能落后于正常发育的同龄人。
应用推荐