He cataloged the whole collection of books presented by Professor Smith.
他把史密斯教授捐献的全部藏书编入目录中。
A real and pressing issue is that many plant species have not yet been cataloged, and so their place in the ecosystem is unknown.
一个现实而紧迫的问题是，许多植物物种还没有被编目，因此它们在生态系统中的位置是未知的。
The results will all be cataloged online.
研究结果届时可供在线查询。
Yet new species are cataloged every day.
而新的物种每天都被不断的发现并分类。
All remote data sets are cataloged as nicknames.
所有远程数据集都按昵称(nickname)归类。
The following code connects to a cataloged database.
以下代码连接编目数据库。
Now you have cataloged a system (node) and a database.
现在您已经编目了一个系统(节点)和一个数据库。
Connect to the database to ensure that the connection was properly cataloged.
连接该数据库，以确保该连接已正确编目。
A directory cannot be traversed (entered and cataloged) unless this bit is set.
除非设置了该位，否则无法遍历目录(进入目录并列举目录)。
Note: to connect to a DB2 database, the database must be cataloged in a DB2 client.
注：要连接到DB 2数据库，则必须在DB 2客户机内对该数据库编目。
The database you want to connect to must be cataloged in the local DB2 (client) instance.
要连接的数据库必须在本地DB2(客户机)实例中编目。
If you have explicitly cataloged an alias name after database creation, use the alias name.
如果在创建数据库后，您已显式编录了别名，请使用别名。
The expansive Seagull (upper left) is itself composed of two major cataloged emission nebulae.
广阔的“海鸥”(左上)本身由两个较大的被编目的发射星云组成。
The ibm_db2 driver supports two methods of connecting to a database: cataloged and uncataloged.
ibm_db2驱动程序支持两种连接数据库的方法：编目和非编目。
The Sanitation Department archives are being collected, organized and cataloged for the first time.
卫生局的档案第一次得到了收集、整理、编目。
The source database must be cataloged if it does not reside in the same instance as the target database.
如果源数据库和目标数据库不在同一个实例中，那么必须对源数据库进行编目。
Term searches use standard-language words, usually in combination, to locate and rank cataloged information.
词汇搜索使用标准语言的单词（通常是多个单词的组合）来定位分类信息并对它们排名。
Select the 'System DSN' tab and if you cataloged the DB1 Data Source correctly you'll see it in this list.
选择 ‘System DSN’选项卡，如果已经正确编目了DB1数据源，您就会在该列表中看到它。
The client application does not need to know or care about whether a cataloged connection is local or remote.
客户机应用程序不需要知道或关注编目连接时本地的还是远程的。
Select the 'System DSN' TAB and if you cataloged the SAMPLEDB Data Source correctly you'll see it in this list.
选择'System DSN '选项卡，如果对SAMPLEDB DataSource进行了正确编目，那么您将在列表中看到这个数据源。
All told, there are some 3,500 authors cataloged, with a rich selection of books, poems, plays and short stories.
现在网站编纂在册的作者总共是3500多位，拥有海量的图书、诗歌、戏剧和短篇小说资源。
All told, there are some 3, 500 authors cataloged, with a rich selection of books, poems, plays and short stories.
现在网站编纂在册的作者总共是3500多位，拥有海量的图书、诗歌、戏剧和短篇小说资源。
Additionally, you can drop procedures and functions or view the cataloged source code for them for further editing.
此外，您可以删除过程和函数，或查看它们的编目源代码，以进一步进行编辑。
For this to work, the remote database has to be cataloged in the system database directory of the local DB2 instance.
为此，要在本地DB 2实例的系统数据库目录中对远程数据库进行编目。
Scientists have cataloged 11, 130 species in South African waters and expect there are at least 6, 000 more to find.
科学家们在南非海域记录了11130个物种，预计至少还有6000多种尚待发现。
When an external SQL stored procedure is initially deployed, the source as well as the DBRM dataset name are cataloged.
当最初部署外部SQL存储过程时，要编目源数据集和DBRM数据集的名称。
In effect, the type cataloged at the gateway ACTS as a filter that limits what authentication types are allowed through.
实际上，编目在网关上的类型充当一个过滤器，用于限制哪些验证类型被允许通过。
On the right is its visual counterpart, the southern Owl Nebula in the constellation Hydra, cataloged as PLN 283+25.1.
右边是与其视觉互补的南夜枭星云，在长蛇座，编号为PLN 283+25.1。
应用推荐