To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
You can share his or her CD-ROM drive as well.
你也可以和他或她共享光盘驱动器。
You might want to add a CD-ROM drive.
你可能要加一个光盘存储驱动器。
That's true, and you can share his or her CD-ROM drive as well.
对，而且你还可以分享他或她光盘驱动器。
A speedy processor chip plus a CD-ROM drive or DVD drive are also desirable.
还需要一个快速的处理器芯片再配上—个CD - ROM或DVD驱动器。
Download and burn the ISO, place it in your CD-ROM drive, and reboot your machine.
下载并刻录这个ISO，放入光驱，就可以重启你的电脑了。
In the computer, the CD-ROM drive may be one of the most vulnerable parts of the.
在计算机中，光盘驱动器可能是最易损的部件之一了。
Most astrometry software packages use the Guide Star Catalogue, so a CD-ROM drive is also required.
很多天文软件包都使用引导星目录库，所以配置一个光驱也视必要的。
It featured a built-in CD-ROM drive, a user replaceable battery, a large IR port, and a built-in stylus.
它的特点包括内置CD - ROM驱动器，用户可自行置换的电池，红外口，以及内置输入笔。
The iMac is also the first computer to dispense with the previously ubiquitous 3.5-inch floppy drive in favor of a CD-ROM drive.
iMac也是第一个用光驱完全取代3.5寸软驱的电脑。
Since there is no need for an installation, the analysis platform is accessible within minutes of putting the CD into your CD-ROM drive.
由于不用安装，我们只需要将CD放到CD - ROM中几分钟就可以开始使用分析平台了。
With the help of the vibration decoupling theory on multi-degrees-of-freedom system it optimizes the vibration isolation structure of CD-ROM drive.
基于多自由度系统振动解耦理论，对CD - ROM驱动器隔振系统进行了优化设计。
The plan9 image is an ISO format file that can be interpreted using the ISO 9660 format (as an emulation of a CD-ROM drive, which you'll see shortly).
Plan9 映像是可以使用ISO 9660格式解译的 ISO 格式文件（如同CD-ROM驱动器仿真，很快会讲到）。
Clients without a CD-ROM drive but with a Linux-supported bootable network card, for example, can boot remotely from a Knoppix-running server by means of PXE.
例如，不带CD - ROM驱动器，但是带有支持Linux的可引导网卡的客户机可以通过PXE从正在运行Knoppix的服务器进行远程引导。
Then there was the computer user who confused the CD-ROM drive with a drink holder and asked: "How do I get my computer's coffee-cup holder to come out again?"
还有一位用户将光盘驱动器（CD-ROM）与一种杯架混淆了，问曰：“怎么把电脑上的咖啡杯架弄出来?。
If your computer doesn't boot up or at least prompt you to ask whether to boot up with CD-ROM drive, you need to change the boot up sequence setting in your BIOS.
如果您的电脑没有开机，或者至少会提示您是否启动与CD - ROM驱动器，您需要更改开机设定次序在您的BIOS。
To determine the correct drive letter, assume the system boots to DOS without a CD-ROM driver, and that all drives have the file Allocation Table (FAT) file system.
要确定正确的驱动器号，应假定系统在没有CD - ROM驱动器的情况下启动DOS，并且所有驱动器都有文件分配表(FAT)文件系统。
To construct a screensaver, the best way is to configure it with a virtual CD-ROM drive, keyboard, screen, and mouse, but without any virtual disks or network adapter.
要构造一个屏幕保护程序，最好的方式就是为其配置一个虚拟的光驱、键盘、屏幕和鼠标，但是不需要虚拟磁盘和网络适配器。
A hot swap is the replacement of a hard drive, CD-ROM drive, power supply, or other device with a similar device while the computer system using it remains in operation.
热插拔就是在计算机系统在使用时用一个类似的设备来代替一个硬件驱动、CD - ROM驱动、电源或者其他设备。
In fact, when you want to access a particular block device (such as a disks, partition, CD-ROM drive, etc) you'll actually have several different special files to which you can refer.
实际上，如果您想访问一个特定的块设备(如磁盘、分区、光盘驱动器等等)，事实上有几个不同的特殊文件可以引用。
To install Linux as the operating system for the new virtual machine that you have created in the previous section, please ensure that the Linux install CD is placed in the CD-ROM drive.
在前面的部分您创建了一个新的虚拟机，要为这个虚拟机安装Linux作为操作系统，请将 Linux 安装盘放在光驱中。
You can copy the /etc/hosts file that you have just created to a floppy disk or CD-ROM (if you have a writeable CD-ROM drive) and copy that file to the /etc directory of each computer in your LAN.
你可以将 /etc/hosts文件拷贝到软盘或光盘（如果你拥有一个光盘刻录机）上，然后再从软盘或光盘上拷贝到待配置计算机的 /etc目录下。
To find the SCSI device name for the CD/DVD ROM drive, use the lsscsi command to list all SCSI devices, and use grep to find cd/dvd
要查找CD/DVDROM驱动器的SCSI名字，可以使用lsscsi命令显示所有的 SCSI设备，并使用grep来查找 cd/dvd
Select either your CD/DVD-ROM drive or a Network Adaptor from the list.
从列表中选择您的CD/DVD-ROM驱动器或一个网络适配器。
An initiator can represent a SCSI device in a host computer, and a SCSI target can be a disk drive, CD-ROM, tape drive, or special device such as an enclosure service.
发起者可以是托管计算机中的一个SCSI设备，而SCSI目标则可以是一个磁盘、光盘和磁带设备或特殊设备(比如箱体设备)。
Well, what really happens is that each block device, such as a hard drive partition, CD-ROM, or floppy disk, actually has a filesystem on it.
实际上，每一个区块设备(如硬盘驱动器分区、CD - ROM或者软盘)上都有一个文件系统。
In order to adapt to a bootable CD-ROM with the computer, some BIOS will also allow the drive designated as the boot drive.
为了适应装有可启动光盘的电脑，一些BIOS还允许将光驱指定为启动驱动器。
What this has meant is that, in order to insure against computer crashes (which are eventually inevitable), you've had to back up your files to a remote disk (another drive, a CD-ROM, etc.).
这意味着，为了避免计算机崩溃带来的损失(计算机终究是会崩溃的)，我们必须把文件备份到远程磁盘中(其他硬盘或CD - ROM等媒介)。
You may mount the filesystem on a floppy drive as /mnt/floppy, and the filesystem on a CD-ROM as /media/cdrom1, for example.
例如，您可以使用 /mnt/floppy 的形式挂载软盘驱动器上的文件系统，使用 /media/cdrom1挂载CD-ROM 上的文件系统。
To boot using the IBM Installation Toolkit Live DVD, make sure your system has the CD/DVD-ROM drive or the Network Adaptor as its first boot device as follows
要使用IBMInstallationToolkitLiveDVD引导机器，请确保您的系统使用 CD/DVD-ROM驱动器或网络适配器作为其第一引导设备，方法如下
应用推荐