He noted the latitude and longitude, then made a mark on the admiralty chart.
他记下经度和纬度，然后在海图上作了标记。
Why don't we start by making a flow chart from the notes our tutor gave us?
我们为什么不从导师给我们的笔记开始，做一个流程图呢？
Santa traditionally navigates the frosty night skies December 24th without using a compass or a chart to plot his course.
圣诞老人通常在12月24日寒冷的夜空中航行，而不用罗盘或海图来规划路线。
Santa traditionally navigates the frosty night skies on December 24th without using a compass or a chart to plot his course.
圣诞老人通常在12月24日寒冷的夜空中航行，而不用罗盘或地图来规划路线。
They're a popular band but chart success has eluded them so far.
他们是一支很受欢迎的乐队，但到目前为止还未能在每周流行唱片榜上取得佳绩。
The moon goes to the top of your chart to give you a stronger belief in your abilities.
月亮会在你的星盘顶部，让你更加相信自己的能力。
Make a week-by-week revision timetable chart to display in your work space.
在你的工作空间里做一个每周复习时间表。
The chart is super easy to draw.
这个图表很容易就能画出来。
Show me a color chart, please.
请给我一个颜色表看看。
I tell you, this chart is a work of art.
我告诉你，这幅图表是一个艺术杰作。
You might even try the trusty old flow chart.
你甚至可以试试古老而值得信任的流程图。
They laid out the chart of their destiny to come.
他们展开了他们未来命运的蓝图。
To write relevant essays based on a simple chart or picture.
能够依据简单的图表或图片，写出相关的短文。
Participation has soared since the recession began (see chart).
自经济衰退以来，参与食品救济券计划的人数直线飙升（见图表）。
The next section will show how to use Ajax to create a visual chart builder.
下一节将展示如何使用Ajax创建可视化的图表构建器。
You can choose specific statistics to appear in a report or a chart for analysis.
您可以选择需要在报告或图表中显示、用于分析的特定数据。
It is not for us who are passengers, to meddle with the chart and with the compass.
我们是船上的乘客，尽可不必去过问那航海图与罗盘针。
When times get hard, you can always turn to your chart and see how far you've come.
当你遇到困难时，你就可以看看自己的进度表，看自己已经完成了多少了。
So today, with you, I want to take stock of our journey and chart our next steps.
所以，今天，我想与你们一起确定我们的历程并规划下一步行动。
The share of venture capital going into clean energy is rising rapidly (see chart 1).
进入清洁能源领域的资金中，风险投资的比例快速攀升。
The above is a very good example of partition chart in which spatial trends are meaningful.
这是分区图的一个佳例，它展示的空间分布极具意义。
In my next post, I'll share my 3 Step Process for Building Confidence (complete with chart).
在我下一篇文章里，我会跟大家分享打造自信3步法(有完整的表格)。
Emerging markets as a group now export more to China than to the United States (see chart 2).
如果把新兴市场视为一个整体，那么它对中国的出口已经超过了对美国的出口(见图2)。
House prices turned up in Britain and stabilised in America (chart 1) but slid further in Spain.
房价在英国开始回升，在美国开始企稳(图1)，但在西班牙却越跌越深。
As you are about to see, it is fairly straightforward to make this chart a little more handsome.
正如您将要看到的，使此图表更美观一点相当容易。
This clever little chart shows the relative opportunity costs of different abatement activities.
它凭借一条温室气体“减排成本曲线”成为知名的气候变化咨询师，这张小小的图表巧妙地描绘了不同减排行动之间相对的机会成本。
This clever little chart shows the relative opportunity costs of different abatement activities.
它凭借一条温室气体“减排成本曲线”成为知名的气候变化咨询师，这张小小的图表巧妙地描绘了不同减排行动之间相对的机会成本。
应用推荐