The fault was discovered during a routine check.
这个错误是在一次常规检查中发现的。
The drugs were found in their car during a routine check by police.
警方作例行检查时在他们的车里查出了毒品。
In a routine check on probiotics, she also found something unusual.
对益生菌进行的例行检查，她也发现一些异常。
Check with your doctor about routine screenings recommended for men in your age group.
向你的医生确认一下对你这个年龄段的男性所建议做的常规检查。
A routine check on Brazil's market for loan assignments found different totals for purchases and sales.
一次关于巴西贷款转让市场的例行检查发现购买总额和销售总额不一致。
Within this routine, first a check for non-null context handle is made.
在这个例程中，首先检查是否有非空的上下文句柄。
Only a stroke of luck through a routine check-up revealed the condition.
幸运的是仅仅通过例行检查就发现了这个致命疾病。
If you have specific health problems, check with your doctor before implementing a routine to boost fitness.
如果你有特殊的健康问题，在实施健身方案之前，请和你的医生协商。
A routine data query and fingerprint check revealed that the man was actually Mexican-born Andres Garcia-Landeros and was wanted for homicide in California.
经例行数据查询和指纹检查显示，该名男子实际上是出生于墨西哥的安德烈斯·加西亚，此人因在加利福尼亚杀了人正在被通缉。
Routine check and repair, and report to Supervisor.
常规的检查和修理，并向装饰主管汇报。
During a routine standard check on manufacturing equipment used in making the two vaccines, the manufacturer said they found signs of a bacteria called Bacillus cereus.
在一次对使用生产这两种疫苗的制造设备例行标准检查，制造商说，他们发现所谓的蜡状芽孢杆菌的细菌迹象。
Recharge system with refrigerant, check and test regulators, calibrate system and perform routine maintenance or servicing.
给系统添加制冷剂，检查和测试的调节器，校准系统，并进行日常维护或维修。
The traditional safety management mode is generally arranged beforehand, midway routine check plus accident treatment.
传统的安全管理模式一般是事前布置，中途例行检查再加上事故后处理。
If you need a more esoteric kind of sort routine, you might want to check out the tsort command, which performs a topological sort on a file.
如果需要某种更深奥的排序方法，您可能要查看tsort命令，该命令对文件执行拓扑排序。
Just a routine check. You mind open it up?
只是例行检查。你介意把这个打开么？
It is advisable to have a routine medical check up every year.
每年做一次常规的健康检查是明智的。
OFFICER: : Okay, Mr. Lee. This is just a routine check. Would you mind opening the bag for me?
海关人员：好的，李先生，这是例行检查，请你把袋子打开让我看看好吗? 缾。
Each industrial sites have been routine check to reduce the noise pollution, dust emissions and wastewater.
每个工业场地都经过常规检查以降低噪音污染，粉尘排放和废水排放。
As a mother of two, she paid special attention to food for children. In a routine check on probiotics, she also found something unusual.
身为两个孩子的母亲，她特别关注儿童食品。对益生菌进行的例行检查，她也发现一些异常。
Today, I went to the school dentist for the yearly routine check.
今天，我去学校牙医那去做年度例行检查。
After that check with them that it is Ok if you want to embark on a more strenuous exercise routine.
之后，检查与他们，这是确定如果您想要走上了更艰苦的例行演习。
Periodic and routine gynecological check as well as B ultrasound examination are significant to the early diagnosis of PT after menopause, thus can avoid benign tumors to turn to malignancy.
定期常规妇科检查及B超检查对绝经后盆腔肿瘤的早期诊治、防止恶变，从而保证老年妇女身体健康有重要意义。
Well, five years ago in a routine check-up my school doctor told me that I had heart trouble.
五年前在常规体格检查时校医告诉我我得心脏有问题。
Most dentists recommend brushing for two or three minutes, but few people ever make it to that. Next time, check your watch to see how long your routine takes.
大多数的牙医都建议人们刷牙要刷两到三分钟，但是很少有人能做到。下一次，盯着手表看看你花了多少时间。 。
Routine check and repair in accordance.
相关的常规检查和修理。
A prison shall establish a routine check-up system for prisoners. The result of such check-ups shall be taken as the basis for awarding or punishing prisoners.
第五十六条监狱应当建立罪犯的日常考核制度，考核的结果作为对罪犯奖励和处罚的依据。
Check out this quick 10-minute cardio routine.
请参照10分钟有氧运动锻炼。
Finally, you also have to take a routine heart check-up.
最后，要做常规的心脏检查。
Finally, you also have to take a routine heart check-up.
最后，要做常规的心脏检查。
应用推荐