On the flyover near Balintawak station, I peer down at a chessboard of tin roofs.
在巴林塔瓦克车站附近的立交桥上,我俯视着桥下如棋盘般的铁皮屋顶。
They got out the chessboard and arranged the pieces.
他们拿出棋盘把棋子摆好。
If I win the game, I'd like one grain of rice for the first square of the chessboard, two for the second, four for the third, and then double the amount for each of the rest of the squares.
如果我赢了,我想在棋盘的第一个方格里放一粒米,在第二个方格里放两粒米,在第三个方格里放四粒米,然后在剩下的方格里依次放两倍的米。
From Murphy, a spinning 3d chessboard sphere.
来自Murphy的一个旋转的三维棋盘球体。
The chessboard is made integral with the case.
棋盘棋盒为一体, 使用携带方便。
The soil was squared off like a gigantic chessboard.
土地象大棋盘一样被分成方块。
I'll keep an eye out for you, and the chessboard ready.
我期待你的到来,棋盘已经摆好了。
The most ideal sampling method is the chessboard sampling.
幼虫的最佳抽样方法为棋盘式。
Oh, look. There is a chessboard. Those two men have already finished playing.
噢,你看,那边有副棋盘,那两个人已经下完了。
A new algorithm for automatically extracting chessboard corners is presented.
提出了一种自动获取棋盘角点的新算法。
The facade of the cafe is made of all-glass windows with chessboard-like black frames.
咖啡馆的外观是由玻璃幕墙和黑色框架组成。
Every spare minute you could find them hunched over a chessboard, pondering their next moves.
每当空下来时你就会发现他们围着棋盘,思索着下一步该怎么走。
Simple as the chessboard, it also reflects the wisdom and power implied when two armies clash.
棋盘的布局看似简单,却包含着两军对阵暗藏的智慧和势气。
Imagine you are trying to cover a chessboard with pieces of domino each that covers exactly two squares.
假设你要用多米诺骨牌去盖一副国际象棋,每个多米诺骨牌刚好能盖2个方格。
The land was like a colored chessboard, dotted with linelike highways and railways and speck-like buildings.
那地面就象带色棋盘,线一样的高速公路和铁路纵横交错,其间点缀着棋子一样的楼房。
At home, during dinner, he began sitting apart from the family so he could study his chessboard while eating.
在家里吃饭的时候,他开始跟家人分开坐,这样他可以一边吃一边研究棋局。
Military strategy may bear some similarity to the chessboard but it is dangerous to carry the analogy too far.
打仗的策略同下棋可能有某些相似之处,但是把这两者之间的类比搞过了头则是危险的。
Military strategy may bear some similarity to the chessboard, but it is dangerous to carry the analogy too far.
打仗的策略同下棋可能有某些相似之处,但是把这两者之间的类比搞过了头则是危险的。
But not even the most advanced robot can recognise and move the pieces on a real chessboard as adeptly as a five-year-old child.
但是,即使是现在最先进的机器人,也还不能像五岁大的孩子一样熟练地识别或移动现实生活中棋盘上的棋子。
Now, it's all confused - like a giant chessboard where the black and white armies have fused and pieces are on the wrong squares.
现在一切都乱套了——像个大棋盘,黑白双方混在一起,每枚子都不在其位。
The traditional means of Chinese chessboard recognition depends on the character recognition, without the use of color information.
传统的棋盘识别方式仅依赖于文字的识别,没有利用颜色信息。
If you visited Indianapolis you would be able to find your way around easily because most of the streets cross each other like a chessboard.
如果你来到印第安纳波利斯参观,你会发现自己可以很轻松的找到自己想去的地方。因为这里大多数的街道布局好比棋盘一样。
In addition, the chessboard has been designed into a variety of different styles of scenes, players can choose whichever based on their likings.
另外,游戏中的棋盘也被设计成了多种不同风格的场景,玩家可以根据喜好进行选择。
The systematic theory of chessboard pattern statement is just formed to direct the transformation of traditional statement with chessboard form.
棋盘式报表系统理论的形成正是为了给传统报表的棋盘式改造提供指导。
The systematic theory of chessboard pattern statement is just formed to direct the transformation of traditional statement with chessboard form.
棋盘式报表系统理论的形成正是为了给传统报表的棋盘式改造提供指导。
应用推荐