首席架构师：“噢，真的？”
首席架构师：“很好。”
The chief architect just wants a quick chat before he signs off the design.
首席架构师只想在停止设计前进行一次短暂的交流。
I'm the chief architect of Gentoo Linux, a next-generation Linux OS currently in beta.
我是GentooLinux(目前还是be ta版的下一代Linux OS)的首席设计师。
He was born in Chengdu in 1956 and now is the chief Architect of Jiakun Architects.
刘家琨1956年出生于成都，现先为家琨建筑设计事务所主持建筑师。
The building's chief architect said he felt better about the new one than the original.
该建筑物的首席建筑师认为，修改后的方案要比最初的方案更好。
To find out more about the feature pack InfoQ talked to its chief Architect, Andrew spyker.
为了寻求该功能包的更多细节，InfoQ采访了它的首席架构师，Andrew spyker。
The chief architect connects these SOA architects, and is responsible for answering the CxO’s.
首席架构师连接了这些SOA架构师，并向CxO负责。
The chief architect of post war republican organizational strength into ohio was ray c. bliss.
战后组织俄亥俄州共和党力量的主将是雷儿布利斯。
Ma Guoxin, chief architect with the Beijing Architectural Design Institute, seems more optimistic.
北京建筑设计院的首席主创建筑师马国新似乎很乐观。
In 2007, the chief architect Fuxiao participate in the 21st century art of living exhibition in Nanjing.
2007年，工作室负责人傅筱参展南京21世纪生活艺术展。
Prior to Innotas, Entrekin co-founded Convoy Corporation and was Chief Architect of its initial products.
在进入Innotas之前，Entrekin与人共同创立了Convoy 公司，并且是该公司启动产品的主要设计者。
Kissinger can truly claim to be the chief architect of what was and remains one of the pillars of the international order.
基辛格才真正称得上首席建筑师，其杰作曾经是，而且仍然是维持国际秩序的支柱之一。
The chief architect is obviously involved in deciding the SOA vision, but should also point out the direction of SOA governance.
首席架构师当然要参与定义soa的愿景，但是也应该指出SOA治理的方向。
From May 2000 to January 2004, he worked at China Vanke Co., Ltd. as the chief architect of the planning and design department. Mr.
于2000年五月至2004年一月，彼于万科企业股份有限公司担任规划及设计部之总建筑师。
National 1st Class Registered Architect and ever worked as the Chief Architect in China Building Technique Development Corporation.
国家一级注册建筑师，曾任中国建筑技术开发总公司总建筑师。
He worked for 10 years in IBM Research, and spent 9 more years doing Chief Architect and CTO work in assorted companies big and small.
他在IBM研发部门工作了10年，以及9年以上的各类大，小公司的总架构师及首席技术官。
He was the MCI chief architect, leading the enterprise architecture group and working across the entire order to cash suite of applications.
他是MCI总架构师，领导企业架构小组，监督应用程序套件兑现的整个流程。
The chief Engineer shares most of the Product Owner responsibilities stated above but additionally is the chief architect of the development project.
首席工程师承担了产品负责人职责中的一大部分，同时还要承担首席架构师在开发项目中的工作。
From 1997-2001, as Chief Architect of Italian MARZOTTO Group, Arch. Danilo Beltrame has been responsible for the fashion shop design of the Group.
在1997- 2001年间，毕达宁先生作为意大利的MARZOTTO集团的首席设计师负责时尚商店的室内设计。
Ben Maurer was a co-founder of reCAPTCHA and its chief architect. As he announced on his blog today, he’ll be joining Facebook’s infrastructure team.
BenMaurer是reCAPTCHA 联合创始人之一兼首席框架师，今天他在自己的博客上宣布将加入Facebook框架团队。
Architecture principles are formulated by the chief architect, who works with the enterprise CIO, the architecture board, and other key business stakeholders.
体系结构原则由首席架构师制定，首席架构师要与企业CIO、体系结构委员会和其他主要业务涉众进行合作。
Key points in the presentation were: defining ea, the role of the chief architect, and the value of having ea and an ea group. In his slides, Kavis described what the ea team should focus on.
演示文稿中的重点有：对EA的定义、首席架构师的角色、拥有EA和EA组的价值。
We convey our thanks and sincerely acknowledge guidance and ideas from Ram Viswanathan (IBM Distinguished Engineer and Chief Architect of GBSC) without whose support it could not be completed.
我们对RamViswanathan（IBM的著名工程师兼 GBSC的首席架构师）表示忠心的感谢和诚挚的问候，他提供了一些宝贵的指导性意见，如果没有他的支持，我们将无法完成本文。
In February, Bill Gates, then chief software architect, hinted at the same time frame.
在二月份，首席软件架构师比尔·盖茨暗示的也是相同的时间。
Microsoft may soon be joining the fray, and in fact is steadily building out its Web-based service business under the direction of Chief Software Architect ray Ozzie.
微软公司可能不久将加入这一竞争行列，事实上，微软公司正稳步在首席软件技术官雷·奥齐的指导下建立其基于网络的服务性行业。
What does a Chief Software Architect ship?
首席软件架构师能产出什么呢？
What does a Chief Software Architect ship?
首席软件架构师能产出什么呢？
应用推荐