• At that moment a chime sounded from the front of the house.

    那时从房子的前面传来了一阵钟声。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • People from across the world gathered in London to hear Big Ben's last chime and some of them even cried, as if they were attending a friend's funeral.

    来自世界各地的人们聚集在伦敦,聆听大本钟的最后一次钟声,其中一些人甚至哭了,就像在参加朋友的葬礼一样。

    youdao

  • People from across the world gathered in London to hear Big Ben's last regular chime and some of them even cried, as if they were attending a friend's funeral.

    来自世界各地的人们聚集在伦敦听大本钟的最后一次钟声时,他们中的一些人甚至哭了起来,好像他们在出席朋友的葬礼一样。

    youdao

  • I heard the clock chime.

    我听见钟响报时。

    《牛津词典》

  • It is hard to see how this improves competition, but it does chime with the views of many investors that ING's conglomerate model is too unwieldy.

    很难看出这将如何增强竞争,但它与许多投资者的观点一致,即 ING 的企业集团模式过于笨重了。

    youdao

  • He heard the front doorbell chime.

    他听见前门的门铃响了。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The tower bells chime every hour.

    塔钟每小时鸣奏一次。

    youdao

  • And answer the sweet chime of Easter bells.

    要喜悦响应那甜美的复活钟声。

    youdao

  • It is good that their plans chime in with ours.

    他们的计划与我们的一致真是太好了。

    youdao

  • The illustrations chime in perfectly with the text.

    插图跟正文配合得十分完美。

    youdao

  • Perhaps someone with more knowledge can chime in here.

    也许知道更多的人可以解答这个问题。

    youdao

  • Change: Enabled hourly chime and sound reminders in flip open mode.

    变更:在开盖模式下亦可整点报时及声音提示。

    youdao

  • There was a happy chime of belief and practice in everything she said.

    她所说的每一件事都体现了信仰和行动的完美和谐。

    youdao

  • Walking back into the store, I hear the familiar chime of someone entering.

    再次走进商店,我听到有人进入时熟悉的铃声。

    youdao

  • Mr Varin's views chime, naturally enough, with those of the Peugeot family.

    很自然的,瓦兰与标致家族的见解是一致的。

    youdao

  • I hope somebody can chime in here and help me understand what's going on.

    我希望这里有人能告诉我这究竟是怎么一回事。

    youdao

  • Mr Varin’s views chime, naturally enough, with those of the Peugeot family.

    毫无疑问,瓦兰先生的看法与标致家族不谋而合。

    youdao

  • Drivers would see a warning light and hear a chime if the power steering failed.

    如果动力转向系统失灵,司机会看到一个警示灯,并听到提示音。

    youdao

  • If you have more, or you want to chime in with your thoughts, please post a comment to this article.

    如果你有更多的问题,或者您想说说自己的想法,请在这篇文章后发表评论。

    youdao

  • That could mean that the margin of spare resources is not that large, which would chime with surveys of businesses.

    这意味着闲置资源的作用可能没有那么大,这点和一些商业调查的结果一致。

    youdao

  • May the chime of the New Year consolidate our confidence and re-ignite our aspiration for an even better tomorrow!

    让我们满怀信心和期待,一起迎接新年的钟声!

    youdao

  • His observations chime with a trend in British classrooms to cut back on traditional teaching and to personalise learning.

    他的观察与英国课堂的趋势一致,就是缩减传统教育,开始个性化的学习。

    youdao

  • It was a long, hard night, but around 7 a.m., something happened: the wind chimes outside his mother's window started to chime.

    这是一个漫长的夜晚。早上7时左右,发生了一件奇怪的事情:他母亲卧室窗外的风铃开始发出“叮叮当当”的声响。

    youdao

  • I'm taking a brief hiatus from this series to allow other contributors an opportunity to chime in with their areas of expertise.

    我在此系列中做个简短的中断,让别人能加入分享他们各自领域的专业经验。

    youdao

  • Most are nationalists or social conservatives whose views hardly chime with the moderate messages pushed by David Cameron at home.

    这些人大部分是民族主义者或是社会保守派,他们的观点与大卫·卡梅隆在英国国内推行的温和论调并不合拍。

    youdao

  • This is also the time for interested developers to chime in and help with some key decisions, such as choice of hosting and license.

    同时,这也是感兴趣的开发人员参与讨论并辅助关键决策的最好时机,例如参与到主机服务和许可证的选择上。

    youdao

  • My heart wants to sigh like a chime that flies From a church on a breeze To laugh like a brook when it trips And falls over stones on its way.

    我的心想与钟声齐轻叹 乘风飞出教堂。如淙淙溪流般欢笑!一路在石子上轻盈跳跃。

    youdao

  • My heart wants to sigh like a chime that flies From a church on a breeze To laugh like a brook when it trips And falls over stones on its way.

    我的心想与钟声齐轻叹 乘风飞出教堂。如淙淙溪流般欢笑!一路在石子上轻盈跳跃。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定