She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.
她坐在那里紧张地旋弄着手提包的搭扣。
He took her hand in his firm warm clasp.
他用温暖的手紧紧握住她的手。
Henry picked it up and held Molly's hand in a firm clasp.
亨利将它捡起来并紧握住莫丽的手。
Whom do I try to clasp in my arms? Dreams can never be made captive.
我想把谁紧抱在臂里呢?梦是永不会被捉住的。
他热切地紧握我的手。
我热情地紧握他的手。
He held her hand in a firm clasp.
他紧紧握著她的手。
He held her hand in a firm clasp.
他紧紧握着她的手。
The clasp is also easy to use and looks great.
表扣也非常易于使用而且外观漂亮。
Tito's hand met hers in a strong clasp for the first time.
蒂托的手第一次紧紧地握住了她的手。
Whom do I try to clasp in my arms? Dreams can never be made captive.
我想把谁紧抱在臂里呢?梦是永不会被捉住的。
Will you, I ask once more, show your belief in me by letting me clasp you with my arm?
我再问你一次,你能不能让我用胳膊搂着你,以此来表示你对我的信任?
I will clasp your head to my bosom; and there in the sweet loneliness murmur on your heart.
我将把你的头紧紧揽入我的怀中;在甜美的孤寂中、在你的心头,呢喃低语。
How beautiful the long mild twilight, which, like a silver clasp, unites today with yesterday!
还有美丽的苍茫星空,它就像一个银钩,让昨天和今天合二为一。
She took it in both her hands, reached forward, and secured the simple clasp at the back of my neck.
她用双手接过它,向前探了探身,在我的脖子后把简易的项链钩系好。
She took it in both her hands, reached forward, and secured the simple clasp at the back of my neck.
她用双手接过它,向前探了探身,在我的脖子后把简易的项链钩系好。
Faith, walking in the dark with God, only prays Him to clasp its hand more closely. --Phillips Brooks.
信心,在黑暗中与神同行的时候,只求一件事:求神紧紧握住他的手。
But she would often clasp her hands behind her head and Muse when she was supposed to be working hard.
但是,在别人以为她用劲干活的时候,她却经常把两手抱在脑后,在那儿想心思。
We can't choreograph life events, but we can clasp the hands of those who appear in our paths and see where they lead us.
我们无法设计自己的人生事件,但是我们可以抓住出现在我们人生道路中的那些机会,看看它们将带领我们到何处。
One woven cane bag comes in the shape of a rather woeful dog; another bag is covered with peacock feathers and has a silver stag clasp.
有一个梭织藤条包形状像一条哀伤犬,另外一个包上盖着孔雀羽毛,有一个银色雄鹿搭扣。
Three, dragon boat arrived, I will send you a coat pocket that warm, collar that concern, the sleeve that considerate, clasp called miss;
端午节到了,我要送你一件外套:口袋叫温暖,领子叫关怀,袖子叫体贴,扣子叫思念;
But on that day I will clasp you to my heart and bless you. Then I will say:I want to give you something, my love, for we are drifting in the stream of the world.
那时,我会将你紧紧的拥抱在我的心里并且祝福你。我会说:我想送你些东西,我的爱人,因为我们都在世界的溪流中漂泊。
Hermione was squashing Phineas Nigellus's portrait back into the beaded bag; when she had fastened the clasp she threw the bag aside and raised a shining face to Harry.
赫敏正在把菲尼亚斯·奈杰勒斯的肖像塞回串珠小包,扣好搭扣之后,她把小包扔到一边,抬起发亮的面孔望着哈利。
Hermione was squashing Phineas Nigellus's portrait back into the beaded bag; when she had fastened the clasp she threw the bag aside and raised a shining face to Harry.
赫敏正在把菲尼亚斯·奈杰勒斯的肖像塞回串珠小包,扣好搭扣之后,她把小包扔到一边,抬起发亮的面孔望着哈利。
应用推荐