The main purpose of this "clawback" rule is to hold bankers accountable for harmful risk-taking and to restore public trust in financial institutions.
这项“追回”规则的主要目的是让银行家对有害的风险承担责任，并恢复公众对金融机构的信任。
Banks are also tightening "clawback" provisions, which require those whose trades cause subsequent losses to pay back all or part of their bonuses.
投资银行也更严格的执行“追溯”条款，要求那些做了损失交易的公司员工归还前一年的全部或部分年终奖。
Some contracts include “clawback” clauses, which allow performance-related payments to be reclaimed if the performance that was rewarded turns out to have been worse than it seemed at the time.
一些合同包括“弥补性收入”条款，即当已经嘉奖的业绩后来表现得并没有原先那样出色的话，那么允许收回与业绩相关的酬劳。
In addition, based on similar criteria, you will be entitled to a variable bonus of up to 50 per cent of your post-clawback cash salary.
另外，根据类似的标准，你也将获得不超过薪酬收回后个人现金薪资50%的浮动奖金。
Clawback provision: Clause in an underwriting agreement for a security that restricts the issue to a certain group.
回补条款：指证券包销协议中的一项条款，它限定向某一群体发售该证券。
Clawback provision: Clause in an underwriting agreement for a security that restricts the issue to a certain group.
回补条款：指证券包销协议中的一项条款，它限定向某一群体发售该证券。
应用推荐