Lie down and look straight up through the branches, and climb a tree to look down the path.
你可以躺下来透过树枝直直地向上看，也可以爬上树从小路向下看。
可我不会爬树的。
I'm too busy, and I have no time to climb a tree.
我太忙，没时间爬树。
Lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
躺下，透过树枝向上直视；爬上一棵树向下看。
I've never seen a dog climb a tree.
我从来没见过狗上树。
The little one stops to climb a tree.
一只小蚂蚁停下来去爬树。
You cannot climb a tree like a monkey.
你不能像一只猴子那样爬树。
The host asks: "the cat would climb a tree?"
主持人问：“猫是否会爬树?。
Climb a tree (if you can't head for higher ground).
爬树(如果你不能前往地势较高的地方)。
He taught me how to climb a tree when we were little.
他在我小的时候教会我如何爬树。
I tried to climb a tree, but the big dog attacked me.
我想爬到树上，但那只大狗攻击我。
But, if you judge a fish by its ability to climb a tree.
但如果用会不会爬树能力来评判一只鱼。
Climb a rock. Climb a tree. You'll feel like the master of the universe.
爬上块石头，爬上颗树，你会感觉自己好似宇宙万物的主宰。
For example, you might run indoors or climb a tree if a dog were chasing you.
比如，因为有狗追逐你可能跑到屋子里或是爬到一棵树上。
Once I did have to climb a tree, when I met two crotchety old bulls along a narrow track.
有一次我确实不得不爬树，因为我在一条狭窄的小路上遇到了两只反复无常老野牛。
But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will spend its whole life believing it is stupid.
但如果硬要以鱼儿爬树的本领，来评估它的能力，它这辈子都会觉得自己是条蠢鱼。
But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.
但如果你以爬树能力来评判一条鱼，那它会毕生都觉得自己是个笨蛋。
But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.
但是如果你通过能否爬树来判断一条鱼的能力，那么终其一生，它都只能是蠢材。
One day you pointed at a snail coming out from the grass and beginning to climb a tree, and you said: "See that snail?"
有一天你指着一个蜗牛刚刚从草地上出来，开始往树上爬。你说道：“看见那只蜗牛吗？”
Almost as if the inner child in us wants to put the rest of the world on hold and just run outside to climb a tree or fly a kite.
仿佛我们内心的童真想要撂下整个世界，就只是跑出去爬爬树，或者放放风筝。
Everyone is a genius. But if you judge a fish on its ability to climb a tree, it will live its whole life believing it is stupid.
每个人都是天才。但是如果你非要让鱼去比爬树的能力，这会让它一辈子都觉得自己是个笨蛋。
Everybody is a genius, but the ability to judge a fish if you can't climb a tree, it will end its life believing that it is stupid.
每个人都身怀天赋，但如果用会不会爬树的能力来评判一只鱼，它会终其一生以为自己愚蠢。
Everyone is agenius, but if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live itswhole life believing that it's stupid.
每个人都是天才。但如果你用爬树能力来断定一条鱼有多少才干，它整个人生都会相信自己愚蠢不堪。
Everybody is a genius. But if you insist on the fish to climb a tree, to assess its ability to feel it is a silly fish in this life.
每个人都是天才。但如果硬要以鱼儿爬树的本领，来评估它的能力，它这辈子都会觉得自己是条蠢鱼。
Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that is stupid.
人人都是天才，但如果用爬树的能力来评价一条鱼，那鱼终其一生都会认为自己很笨蛋。
Everyone is a genius, but if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it's stupid.
每个人都是天才。但如果你用爬树能力来断定一条鱼有多少才干，它整个人生都会相信自己愚蠢不堪。
Everyone eis a genius, but if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it's stupid.
每个人都是天才。但如果你用爬树能力来断定一条鱼有多少才干，它整个人生都会相信自己愚蠢不堪。
Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.
人人都是天才。但如果你以爬树能力来评判一条鱼，那它会毕生都觉得自己是个笨蛋。
Everybody is a genius. But, if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will spend its whole life believing that it is stupid.
每个人都身怀天赋，但如果用会不会爬树能力来评判一只鱼，它会终其一生以为自己愚蠢。
Here's what they want them to do: climb a tree, build a sand castle, collect tadpoles, finger paint and make kites, among other activities.
他们想让孩子做各种各样的事情：爬树，在沙地上堆城堡、采集蝌蚪、用手指作画、制作风筝等等。
应用推荐