And Dr Tsien has even modified the dye to respond to other molecules, such as a blood-clotting factor called thrombin.
钱博士又改良了染色颗粒使之对其他的分子也能产生作用，比如被称作凝血酶的血液凝固因子。
Recombinant-clotting factor will cost no more than 5 yuan (65 cents) in China, Zhang said. The average international price is 30 yuan.
张说：在中国重组凝血因子花费不会超过5元人民币（65美分）。而国际平均水平则是30元人民币。
Expensive clotting factor VIII, each several hundred dollars or even a thousand dollars, but the extraordinarily high prices is a secondary issue, the most important is that money will not buy drugs.
凝血八因子的价格不菲，每支几百元甚至上千元，但是，价格奇高已经是次要问题，最重要的是有钱也买不到药。
Expensive clotting factor VIII, each several hundred dollars or even a thousand dollars, but the extraordinarily high prices is a secondary issue, the most important is that money will not buy drugs.
凝血八因子的价格不菲，每支几百元甚至上千元，但是，价格奇高已经是次要问题，最重要的是有钱也买不到药。
应用推荐