In addition, only collateral value of assets has significant influence on the long term debt ratio, and the influence direction is positive.

另外，对长期负债率产生显著影响的只有资产担保价值一项，且其影响方向为正向。

youdao

This may involve higher margin payments or a bigger "haircut" shaved off the value of assets pledged as collateral.

这会包括较高保证金，或是在抵押品打折时“大砍一刀”。

youdao

But Goldman had nonetheless taken the usual step of requiring AIG to post collateral nightly against any deterioration in the market value of the guaranteed assets.

但高盛依然采取了惯常的举措，要求AIG为其所担保资产的市值下滑拿出隔夜抵押品。

youdao

But Goldman had nonetheless taken the usual step of requiring AIG to post collateral nightly against any deterioration in the market value of the guaranteed assets.

但高盛依然采取了惯常的举措，要求AIG为其所担保资产的市值下滑拿出隔夜抵押品。

youdao