This is a collective responsibility; all of us have a role to play.
这是一个需要集体承担的责任，我们大家都可以发挥作用。
We have gone from individual initiative to collective responsibility.
我们已经从个人的主观意愿出发去看待集体责任。
Safe health facilities in emergencies are a collective responsibility.
加强卫生机构应对紧急情况的能力是一项共同的责任。
Generate a movement that stimulates collective responsibility and action.
发起一场运动。激发共同的责任和采取协调行动。
There is "action and a sense of collective responsibility," among judges.
法官们内部流行着说“我们有行动和集体负责制的意识。”
I do not believe the collective evil, but I believe that collective responsibility.
我不相信集体罪恶，但我相信集体责任。
Again, we know that schemes that reward collective responsibility work in other Settings.
同样，我们知道，计划奖励在其他任务中的集体责任的工作。
It is one of Shared threats, collective responsibility, mutual support, and global solidarity.
这是一个分担风险，集体负责，相互支持和全球团结的环境。
Mr Bofinger wants outstanding euro-zone public debt converted into “Eurobonds” with collective responsibility.
博芬格先生想把这一未偿清的欧元区公共债务转化成具有共同偿付责任的“欧元债券”。
Michael Carrick believes Manchester United's players need to take collective responsibility for trying to replace Paul Scholes.
卡里克相信曼联球员们需要担负起填补斯科尔斯留下空缺的责任。
Although the team takes collective responsibility, the ultimate responsibility and associated decision rights lie with the manager.
虽然团队负有集体的职责，但是最终职责和相关的决策权属于经理。
Rather than succumbing to despair, we have a collective responsibility to demand an end to the brutality and impunity that prevail.
但我们切莫陷入绝望，我们肩负着集体责任，要终止一切残暴行径，终止一切有罪不罚现象。
We see the same principles guiding international work in public health: a commitment to fairness in health outcomes and collective responsibility for its pursuit.
我们看到指导公共卫生领域国际工作的是相同的原则：保证卫生结果的公平性并为实现这种公平共同承担责任。
Operation of Owner Committee firstly embody in the collective responsibility for decision-making, the right meeting order of Owner Committee needs to be restored.
业主委员会的运作首先体现为决策的集体负责制，应该建立好业主委员会的会议制度。
These sort of natural disasters become the collective responsibility of all mankind to mobilize our compassion and resources to ease the pain of the people who have suffered.
这类自然灾害使我们的同情心被调动起来并传递必要资源去缓解受灾人们的痛苦成为全人类的共同义务。
There were no differences in their responses of comprehension-acceptance, justice, negative emotion and taking - responsibility to collective responsibility between male and female.
他们在理解认同、公正判断、内心体验、承担倾向上基本无性别差异。
An MFI officer arrived, along with the village head and the four other members of her mother's "joint liability group" -fellow villagers who had taken collective responsibility for the debt.
而之后，村里领导，承担连带债务责任的4名村民以及MFI的一位负责人一道来到佩特家。
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
Will it be defined by a "rugged individualism" or a belief that, as a collective, we have a moral responsibility to each other?
（美国特质）将由“严格个人主义”定义还是由信奉我们作为一个集体对彼此都负有道德责任的信仰来定义呢？
They reinforce our need for shared responsibility and collective action in the face of universal vulnerability, in sectors well beyond health.
这就更加需要我们面对普遍的脆弱性，在超越卫生领域的各个部门共同承担责任，采取集体行动。
Preparedness requires Shared responsibility and collective action on multiple fronts.
防范需要在多方面分担责任和共同开展行动。
The two instruments are all about shared vulnerability, and shared responsibility for collective protection.
两份文书都涉及到共同的脆弱性，以及集体保护方面的共同责任。
It is about old-fashioned ideas of responsibility, but also about a more enlightened understanding of our collective self-interest.
它在传播老派的责任思想，也在更开明地理解我们集体的自身利益。
Party committees at all levels function on the principle of combining collective leadership with individual responsibility based on division of work.
党的各级委员会实行集体领导和个人分工负责相结合的制度。
Preventing genocide is a collective and individual responsibility.
防止灭绝种族罪是集体和个人的责任。
Remind the group that improvement is a collective goal and there's a Shared responsibility towards it.
改进是大家的共同目标，彼此都要负责。
It is that sense of moral responsibility that galvanizes collective action.
这是道德责任，镀锌集体行动的感觉。
It is that sense of moral responsibility that galvanizes collective action.
这是道德责任，镀锌集体行动的感觉。
应用推荐