你把头发往后梳了。
Her hair was neatly combed back.
她的头发整齐地梳到后面。
Salvatore combed his hair carefully.
萨尔瓦多仔细地梳理了他的头发。
She combed and arranged her golden hair.
她梳理好自己的金发。
Rising hurriedly, she soon was neatly dressed and combed.
她急忙站起来，很快就穿戴整齐，梳好头发了。
Instead of an Afro, his hair was slicked and combed to one side, and he wore mirrored aviator sunglasses.
他的头发不是爆炸头，而是光溜溜地梳向一边，他还戴了一副反光飞行员墨镜。
I combed the shops looking for something to wear.
我跑遍商店寻找可穿的东西。
Troops combed the area to mop up any remaining resistance.
部队对这一地区进行了清剿，以扫除一切残余的抵抗势力。
The police combed the area for clues.
警察彻底搜索了那个地区以寻找线索。
Officers combed the woods for the murder weapon.
警官们彻底搜查了那片树林，寻找杀人凶器。
They combed through the files for evidence of fraud.
他们查遍档案搜寻欺诈的证据。
Hundreds of emergency workers combed the site of a five-story apartment building in southern Ukraine Thursday after a series of explosions reduced it to rubble, authorities said.
乌克兰当局说，周四，数百名紧急救援人员对乌克兰南部一幢五层公寓楼进行了彻底的搜查，此前该公寓楼发生一系列爆炸，被夷为平地。
The mother combed the child's hair.
母亲梳理了孩子的头发。
A girl rushed forward and quickly powdered Angela's face and combed her hair.
一个女生跑向安吉拉并迅速帮她扑粉、梳头发。
With her too-big backpack and her hair neatly combed, she looked very grown up.
书包过大，头发梳理整齐，她看起来很长大了。
She had severe eyebrows, an erect bearing, and shiny black hair combed into a ponytail.
她的眉宇显得严厉，站得笔直，闪着光泽的黑发梳成一条马尾。
Men were asked to rank drawings of women’s hair styles: a back-combed updo, a Patty Duke bob.
男性会被要求给女性发型的图画排序：向后挽起的高发髻和帕蒂·杜克式的bob头**。
They then combed their own senior executives’ networks for connections to key executives at the target companies.
之后他们通过自己组织内高管的关系网来联结目标组织中的关键人物。
Lizette herself combed the woods and found many rare plants the others had overlooked, but none of those worked either.
莉莎特独自仔细搜寻了树林，发现了很多别人忽略的稀有植物，但这些同样没有用。
Opposite sat the gaunt military commander, Shamsuldin. He combed his beard with long, bony fingers, his chin resting on his knee.
坐在他对面的是瘦骨嶙峋的军事指挥官Shamsuldin，他用骨瘦如柴的长长手指梳理着胡须，下巴靠在膝盖上。
The passport notes that my hair, which had probably been combed for the first time that year in preparation for the photograph, was chestnut brown.
护照上照片里的那个发型可能是我为了准备照相而头一次梳理的，头发是红棕色的。
He was middle-age, with a haggard face and a dark red birthmark or scar on his right temple and his black hair was carefully parted and combed in strands.
他是个中年人，面容憔悴，右边太阳穴上有个深红的胎记或伤疤，他那黑色的头发成绺细心地梳理成分头。 他凝神望着道路。
Her thick, long hair had been partly removed at the beginning of her illness, and now she wore it simply combed in its natural tresses over her temples and neck.
她那厚厚的长发在她初病时曾剪去一点，现在她简单地梳梳，听其自然地披在她的鬓角和颈子上。
After determining the cause of hearing loss, the researchers combed through published literature to see what kind of intervention might stave off free radical damage.
研究了听力衰退的成因之后，研究者们梳理已发表的文章，以期找出可能避免自由基损伤的方法。
Forbes combed through data gathered annually by the Bureau of Labor Statistics, a division of the Labor Department, to find the 15 most surprising six-figure jobs.
福布斯搜寻了每年由美国劳工部下属的劳工统计局收集的资料，发现了15个最令人惊奇的年薪六位数的工作。
Mr Nelson has conducted extensive interviews with members of the Apollo space programme and combed through NASA archives, newly declassified CIA documents and oral histories.
尼尔森广泛采访了阿波罗月球计划的成员，并彻底搜寻了NASA的档案、新解密的CIA文件及口述的资料。
The first suspect was described as white, about 30, with a slim build, dark hair with a well-combed side parting, light stubble on his face and between 5ft 10 and 6ft tall.
第一个嫌疑人外貌为：一个30岁左右的白人，身材偏瘦，深色头发梳理整齐地分向两别，脸上略有胡茬，身高介于5英尺10英寸和6英尺之间。
Perhaps these practices started when Adam first took a bath and combed his hair before going on a date with Eve. Or maybe they began when Eve put on some herbal makeup to make herself more beautiful.
或许这些卫生习惯始于亚当第一次洗澡梳头去赴夏娃的约；也可能始于夏娃第一次搽上青草制的化妆品使自己更美丽。
Perhaps these practices started when Adam first took a bath and combed his hair before going on a date with Eve. Or maybe they began when Eve put on some herbal makeup to make herself more beautiful.
或许这些卫生习惯始于亚当第一次洗澡梳头去赴夏娃的约；也可能始于夏娃第一次搽上青草制的化妆品使自己更美丽。
应用推荐