Occasionally you come back to earth.
偶尔你会回到地面上。
Will used-car prices come back to earth?
二手车价格将回到现实?
You'd better come back to earth now and finish your essay.
你最好别再胡思乱想了,先完成你的论文吧。
You'd better come back to earth now and finish your homework.
你最好别再胡思乱想了,把作业做完。
Perhaps we can never be satisfied on earth until we have traveled away in space and come back home, back to our roots, to where we belong.
也许我们永远不会对地球感到满足,直到我们去太空旅行一圈再回来,回到我们的根,回到这个我们从属的地方。
This isn’t that foreign of a concept, since on Earth if you travel in a straight line, you’ll eventually come back to your starting point. You’ll just be very tired.
这并不是什么新奇的概念,就像在地球上一样,只要你按照直线行进,最终都会回到出发地。
Laid back: Ham appeared just as relaxed while preparing for take-off (left) as he did having come back down to earth.
相当悠闲:汉姆在火箭准备起飞的时候非常轻松(左图),而返回地球时也一样轻松(右图)。
"We have to come back down to earth, " Roberto Mancini said. "If we want to be a top team we cannot be happy forever about beating United 6-1."
“我们必须冷静下来,”曼奇尼说,“如果我们想成为一直顶级球队,我们就不能总是为了6比1击败曼联而沾沾自喜。”
But three of these astronauts are due to return to Earth next month, and the rest are scheduled to come back in mid-November.
但由于其中三名宇航员在下个月要返回地球,其他的宇航员也计划在11月中旬返回。
The raindrops kissed the earth and whispered, — We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.
雨点吻着大地,轻声说:“我们是你想家的孩子,母亲,我们现在从天上回到你这里来了。”
The earth finally realized rose could not come back to his side.
大地终于意识到玫瑰不会再回到他的身边了。
This station is suppose to come crashing back to Earth in the not too distant future because its orbit is not correct.
这空间站在不久的将来会砸回地球的,因为它的轨道不对。
The raindrops kissed the earth and whispered, — We are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven.
雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回到你这里来了。”
Stop rushing around, sit quietly, switch off the world and come back to the earth.
不要再东奔西跑了。静静地坐下,关掉世界的喧嚣,并重新回到地球。
After that, I would come back to the earth and show my photos of the moon to my friends.
之后我会回到地球,把我在月球上的照片给我朋友看。
But HTC has come back down to earth.
但是,宏达电很快从天堂坠回人间。
Sometimes, when we score goals and our defenders come back to their positions, I say to Kolo toure: 'How on earth did we do that?
有时,当我们进球时,我们的后卫回到他们的位置上,我问图雷:‘我们究竟是怎么进球的?’
We haven"t come back down to earth yet, " a beaming Jean-Pierre Dardenne said after winning the award with his brother, Luc.
与哥哥吕克·达内一起获奖后,让-皮埃尔·达内喜气洋洋地表示:“我们还没有回到现实中 来。”
The bird flies in the sky, not to fly away into the emptiness, but to come back again to this great earth.
鸟儿在天空飞翔,不是飞向太虚,而是飞回到这伟大的土地上。
Spring has come back to the earth, and the happiness fills every family!
春天来了,大地欣欣向荣,一片美好景色,人间充满了幸福,好运多多,喜事连连。
If the dead can come back to this earth and flit unseen around those they love, I shall always be with you in the brightest days and in the darkest nights.
如果逝者能重临世上,以虚无的形体守护在挚爱的身旁,我将永远日日夜夜陪伴着你。
If the dead can come back to this earth and flit unseen around those they love, I shall always be with you in the brightest days and in the darkest nights.
如果逝者能重临世上,以虚无的形体守护在挚爱的身旁,我将永远日日夜夜陪伴着你。
应用推荐