Members of the association kick over 40 dollars a month for a common fund.
该协会成员每月交纳40美元来建立一项共同基金。
UNCTAD and the Common Fund for Commodities should strengthen their cooperation.
贸发会议和商品共同基金应加强其合作。
Mortgage holding and secret common fund are simply the icing on the cake for the rich, but what they mean to us who are not so rich enough?
抵押权和秘密共同基金对富人不过是锦上添花，而对我们这些并不富裕的人来说又意味着什么呢？
The Common Fund for Commodities (CFC) provided the bulk of the funding for the rehabilitation of facilities, purchase of equipment and project operations.
商品共同基金提供了大部分的资金，用于恢复设施、购买设备以及项目的运作。
We appeal to all sides concerned to make further efforts to make sure that the common fund which has been under negotiation for years will come into effect, at an early date.
我们呼吁有关各方做出进一步努力，使经过多年谈判的共同基金尽早生效。
What do the International Monetary Fund, Louis Vuitton and Unilever have in common?
国际货币基金组织、路易·威登和联合利华的共同点是什么？
However, if an RMB fund co-invests with an offshore fund, the offshore fund would still need to obtain regulatory approvals, effectively making it the "lowest common denominator."
然而，如果人民币基金的投资人有离岸基金的话，那么离岸基金仍然需要得到批准，以更有效的寻求“最小公分母”。
Those who need to be looked after will be fined to fund the new scheme, which has been set up by the college and Junior Common Room.
这个计划是由剑桥大学和学生公共休息室共同策划的，那些酒后需要照顾的学生会被罚款，罚金用来资助这项新计划。
Reynders said he sought a "common view" on stress tests with the International Monetary Fund.
雷恩·代尔表示，希望国际货币基金组织对银行压力测试达成共识。
The misuse of private trading accounts by mutual fund managers is a practice, which like that of "black mouths," is common enough to have been given a colorful nickname in Chinese: "rat trading."
基金经理滥用私人交易账户又是一种做法，这就好比“黑嘴”，再普遍不过，在汉语中被形象地昵称为：“老鼠仓。”
Dr Maidment said it was most common among those working for Banks, fund managers and financial service companies, or whose jobs involve frequent travelling.
这家诊所的医生Maidment博士说，来这里就诊的，大部分是在银行、基金公司以及金融公司就职的人，还有就是那些经常出差的人。
Advertising - Franchisees will often contribute to a common advertising and promotional fund. This fund will be used to promote the brand under the direction of the franchisor.
广告——特许经销商经常会付钱成立公共广告和促销基金。该基金可在特许经营权授权方的主导下用来推广品牌。
But the impetus behind it is clear: pooling risk expresses Asian fellow feeling and common Asian caution about both the International Monetary Fund and further fallout from America's crisis.
但其背后的推动力不言而喻：分担风险表明了亚洲国家的态度及亚洲人对国际货币基金组织及由美国危机引发的另一轮余波的普遍谨慎心态。
However most of the maintenance machinery of the superhighway are still imported, and the fund of the common road maintenance is lacking so far.
然而，高等级公路的养护机械至今仍然依赖进口，普通公路养护的资金匮乏。
But, it be used as to a kind of complement of the private section funds, and from common risk in management in section in privately owned fund or loan, more valid.
但是，它作为对私人部门资金的一种补充，并由私营部门管理共同风险基金或贷款，更为有效。
In the benefits conflicts among the relevant participants, the focus is between the fund holders and fund management company, not the common conflict among big and small shareholders.
在基金的各关联方的利益冲突中，焦点主要集中在基金持有人与基金管理公司之间，而不存在一般公司中大股东与小股东的利益冲突。
In this paper, we, taking a linear mutual fund contract in common use for example, discuss and analyse the existence of agency problem.
本文以一个最常用的线性基金契约为例，讨论分析了其中代理问题的存在性。
As for the second, the credibility of the whole social is not good enough. Outstanding payment is common among the chinese enterprises and government. Turnover rate of fund is comparely slow.
第二个解决方案，的确是个好主意，可惜我们社会的诚信体系还没完全建立起来，企业之间相互拖欠货款的事情是有发生，资金周转不畅是生产经营的大忌。
It is the world-wide common practice to force all the motor vehicle owners to buy the motor vehicle accident liability compulsory insurance and to establish the social assisting fund.
以立法方式强制全体机动车所有者投保“交强险”并建立社会救助基金制度是当今世界的通行做法。
The modern commercial bank is the important fund operation enterprise to safeguard the national economy movement. Its company governs exists very big difference from the common company governs.
现代商业银行作为保障国民经济运行的重要资金运营企业，公司治理与一般公司治理结构存在很大差异。
When a company distributes the annual after-tax profits , it shall allocate ten percent of its profits to its statutory common reserve fund.
公司分配当年税后利润时，应当提取利润的百分之十列入公司法定公积金。
However, it is common that low enterprise resource concentration, weak risk resistibility, insufficient fund, lacking long-term strategy, and weak competition ability in China's real estate industry.
而我国房地产行业内普遍存在企业资源集中度低，抗风险的能力差，资金不足，企业短期行为严重，企业经营能力与其拥有的资源不匹配、竞争力弱等现象。
The common reserve fund of a company is used to make up its losses, expand its production and operations or for conversion into additional capital of the company.
法定公积金转为资本时，所留存的该项公积金不得少于转增前公司注册资本的百分之二十五。
There were also reports that China may be willing to help fund the rescue efforts which helped to boost sentiment and the common currency.
还有报道称，中国或许愿意为救援基金提供资金。该报道帮助提振信心以及欧元。
The paper introduces the problems about undertaking, construction and fund of contract labor service, which are common in construction enterprise.
文章介绍了目前施工企业在劳务工程项目承揽、施工、工程款结算等过程中五个带有共性的问题。
The paper introduces the problems about undertaking, construction and fund of contract labor service, which are common in construction enterprise.
文章介绍了目前施工企业在劳务工程项目承揽、施工、工程款结算等过程中五个带有共性的问题。
应用推荐