Seems like to understand writers' complete works, you have to analyze their complete words.
这么看来,要想完全了解作家们的作品,你必须先彻底分析其遣词用字。
Fisher told me that her current boyfriend has read the complete works of Shakespeare aloud to her in bed, as well as some Dickens and Ibsen.
费雪告诉我她现在的男朋友已经在床上给她朗诵完了莎士比亚所有的作品,此外还有一些狄更斯和易卜生的。
We've heard that a million monkeys at a million keyboards could produce the complete works of Shakespeare; now, thanks to the Internet, we know that is not true.
我们听说过一百万只猴子在一百万个键盘上能够敲出莎士比亚的全部著作;现在,幸亏有了网络,我们知道那不是真的。
I have read the complete works of LuXun.
我已读过鲁迅的全部作品。
I have the complete works of Shakespeare.
我有莎士比亚全集。
Both collected works and complete works belong to ancient corpus.
别集、总集均属于古代文集。
At the age of 16, he began to read the complete works of Shakespeare.
十六岁时,他就开始读莎士比亚全集了。
And he was the first American composer whose complete works were published together.
他也是作品被完整出版的第一位美国作曲家。
Implement duties, complete works on duty, ensure the safety of guests and team members.
履行岗位职责,完成岗位的工作,确保酒店客人及员工的安全。
His most recent recording is the complete works for solo piano by Arnold Schoenberg for Arcana.
他最近的唱片是阿诺德·勋伯格为阿尔卡那创作的钢琴独奏全集。
The complete works of Song, the complete and most valuable materials in the study of Song culture, is the largest anthology of works in different times.
《全宋文》是目前最大的断代文章总集,是研究宋代文化最为齐全的宝贵资料。
Nor did the surveys distinguish between those who read the complete works of Proust or Dickens and those who read one Nora Roberts novel or a single piece of fan fiction on the Internet.
同样,数据也未对阅读质量加以区分,有些人读了普鲁斯特或狄更斯的全部作品,有的则读诺拉·罗伯茨的小说或是一篇热门的网络小说。
Do you like The Complete Works of Shakespeare?
你喜欢这套《莎士比亚全集》吗?
The Complete Works of Tolstoy is on the shelf.
《托尔斯泰全集》在书架上。
He has stopped his translation of The Complete Works of William Shakespeare.
他已停止翻译《威廉·莎士比亚全集》。
The 1981 edition of the Complete Works of LU Xun is the authoritative version.
1981年版《鲁迅全集》是诸种版本中的权威版本。
Plato. The Complete Works of Plato. Vol. 2. Trans. Wang Xiaozhao. Beijing: People's Press, 2003.
柏拉图:《柏拉图全集》第二卷,王晓朝译,北京:人民出版社,2003年。
This article deals with certain aspects of the Complete Works of Opera of the Yuan Dynasty compiled by Prof.
《全元戏曲》是由王季思先生主编的元代戏曲总集。
Shakespeare, William. ?The Complete Works of Shakespeare?. Vol. 4. Trans. Zhu Shenghao. Beijing: China Drama Press, 1996.
莎士比亚:《莎士比亚全集》第四卷,朱生豪译。北京:中国戏剧出版社,1996年。
Complete Works of Chinese Arts and Crafts Master-Xv Chaoxing Volume was published in Culture and Art Publishing House in 2011.
《中国工艺美术大师全集-徐朝兴卷》2011年文化艺术出版社出版;
Shakespeare, William. The New Complete Works of Shakespeare. Vol. 5. Trans. Fang Ping. Shijiazhuang: Hebei Education Press, 2000.
莎士比亚:《新莎士比亚全集(第五卷)》,方平译。石家庄:河北教育出版社,2000年。
At the age of twenty, I borrowed books from the library like Shakespeare's Complete Works, a Portrait of Artist as a Young Man, Ulysses.
二十岁的时候,从图书馆借的是《莎士比亚全集》、《一个青年艺术家的自画像》和《尤里西斯》。
At the age of twenty, I borrowed books from the library like Shakespeare's Complete Works, a Portrait of the Artist as a Young Man, and Ulysses.
二十岁的时候,从图书馆借的是《莎士比亚全集》,《一个青年艺术家的自画像》和《尤里西斯》。
At the age of twenty, I borrowed books from the library like Shakespeare's Complete Works, a Portrait of the Artist as a Young Man, and Ulysses.
二十岁的时候,从图书馆借的是《莎士比亚全集》,《一个青年艺术家的自画像》和《尤里西斯》。
应用推荐