Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
This model represents the best compromise between price and quality.
这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
The interior decoration of the house is a compromise between Chinese and foreign styles.
房子的内部装饰是中式和西式风格相结合的。
The Red-Black tree is a compromise between space and time.
红黑树在时间和空间之间达成了妥协。
Clay was sure that a compromise between North and South was possible.
克莱确信，南北方之间达成妥协是可能的。
This approach is a good compromise between scalability and flexibility.
这种方法是在可伸缩性与灵活性之间的良好折中。
You need to find a compromise between failover speed and over-sensitivity.
您需要在故障转移速度和过度敏感之间找到一种折中的平衡点。
In theory, some kind of compromise between House and Senate remains possible.
理论上，参议院和众议院的某种妥协还是可能的。
This bit rate setting provides the best compromise between quality and file size.
这个位速率设置可以在质量和文件大小之间得到最佳的平衡。
The 1 mm thickness represents a compromise between integrity and sensitivity.
这个1mm的厚度是在强度与灵敏度之间的一个折衷方案。
Often, it's necessary to strike a compromise between system speed and accuracy.
往往需要在系统速率和准确度之间达成某种妥协。
The G20 summit in Seoul forged a compromise between the world's most powerful leaders.
首尔的G20峰会在世界最强大的领导人之间达成一项妥协。
Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.
卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。
But the peaceful change of world order must seek difficult compromise between power and morality.
而世界秩序的和平变革，必须在权力和道德两者之间寻求艰难的妥协。
Think that a mid-range camera—or dishwasher or toaster—is the perfect compromise between value and luxury?
认为中档的相机（或者洗碗机、烤面包片机）是个奢侈和价值的一个完美折中？
Often, the goal is to reach a compromise between business and operational needs with the recovery mode chosen.
通常，恢复的目标是用选定的恢复模式在业务需求与操作需求之间达成某种妥协。
Fragment-free switching can be viewed as a compromise between store-and-forward switching and cut-through switching.
无分段交换可看作是存储转发交换和直通交换二者的折衷。
Therefore, there is a perfect compromise between attenuation in stopband and group delay or loss variation in passband.
因此，它在带外衰减与带内幅度特性和带内群时延特性之间有了一个较好的折中。
For modest use requirements, Dillo may provide a good compromise between a fully featured browser and the austerity of Lynx.
对于要求不太高的使用需求来说，Dillo是介于功能完善的浏览器和只有少量开销的Lynx之间的折中方案。
And the depth profile resolution of interface analysis is determined by compromise between the ion mixing and pile up effect.
深度剖面分析的分辨率由离子混合效应和原子堆积效应的折衷结果而决定。
The goal is to reach a compromise between additional code needed (as little as possible) and development time needed (as little as possible).
目标是折衷所需附加代码(尽可能少)以及所需开发时间(尽可能短)。
The default user is knoppix, but I found that I could su without any password — probably a compromise between security and user-friendliness.
默认的用户是knoppix，但是我发现不需要密码就可以执行su——可能是安全与用户友好性的折衷吧。
To make the compromise between the robustness and the imperceptivity, a new 3-d HVS model is reconstructed and used to adjust the embedding strength.
为了平衡鲁棒性和不可感知性，新的适用于3维的人类视觉模型被重构并用于调整水印的嵌入强度。
As has often been noted, the middle way is not a compromise between the extremes but a way that rises above them, avoiding the pitfalls into which they lead.
正如常为人们指出的那样，中道并非是两个极端间的折衷，而是超越两者、避开两者所趋之困境的方式。
So it represents not only a compromise between the power output and the entropy generation rate but also one between the power output and the thermal efficiency.
因此，生态学目标函数不仅反映了输出功率和熵产率之间的最佳折衷，而且反映了输出功率和热效率之间的最佳折衷。
So it represents not only a compromise between the power output and the entropy generation rate but also one between the power output and the thermal efficiency.
因此，生态学目标函数不仅反映了输出功率和熵产率之间的最佳折衷，而且反映了输出功率和热效率之间的最佳折衷。
应用推荐