On a blackboard, he drew five concentric circles.
他在黑板上画出五个同心圆。
Bone growth in reptiles is periodic in nature, producing a series of concentric rings in the bone, not unlike the growth rings of a tree.
爬行动物的骨骼生长在本质上是周期性的，在骨头上产生一系列的同心圆，就像树木的年轮一样。
The same catalogue included a type of two-pole concentric plug and socket.
相同的目录包括一种两极同心插头和插座。
The centres of concentric circles coincide.
同心圆的圆心是一个。
Love each other and happiness with concentric happiness.
相亲相爱幸福永，同德同心幸福长。
So that's why he thinks it appropriate to call them concentric circles.
这就是他将其，称为同心圆的原因。
They sit cross legged, in concentric circles... like growth rings in a tree.
他们交叉着腿坐成一个个同心圆…就像树上的年轮。
Instead tastes are a series of concentric rings, like ripples in a pond.
品味这时成了一系列同心圆，如同池塘里的水波。
Finally, I wish both of you forever love life, concentric knot, happiness.
最后，祝你们俩永远钟爱一生，同心永结、幸福美满。
Beyond this immediate dilemma, other doubts ripple out in concentric rings.
除了这迫在眉睫的困境外，其他疑问也渐渐浮出水面，蔓延开来。
Women tended to enter in one corner and search in concentric circles or lines.
而女人则更倾向于从一个角落开始，然后以此为圆心向外扩张，或者直线向前。
The Earth's axis points toward Polaris, the North Star, near the center of the concentric trails.
地轴指向北极星，在这一圈同心圆中心附近。
Each half-circle is offset by computed x and y coordinates in order to ensure that they are concentric.
根据算出的x和y坐标，各半圆将偏移以保证同心。
Like trees, stalagmites are often composed of concentric layers that represent annual growth periods.
同树木一样，石笋通常也有能显示其年生长周期的年轮。
The cultures are represented by concentric rings, and the emotions are represented by slices of the circle.
同心圆代表不同的文化，而小方片代表了不同的情绪。
Getting to know the city became a process of wandering in ever larger concentric circles, camera in hand.
了解到这个城市正在扩张。当时我手中拿着相机。
Their home was made up of concentric islands separated by wide moats and linked by a canal that penetrated to the center.
他们的家园由同心岛屿构成，用宽阔的护城河隔开，并通过一条贯穿至中心的运河相互联系。
His verdict, arrived at after he scoured over 10,000 points on the microwave maps, is that Dr Penrose's concentric circles are real.
在搜寻了微波地图上的10000个点位后，他得出的结论是彭罗斯博士的同轴圆确实存在。他称其发现了一系列这样的同轴圆- - -其中一个为插图所示。
His verdict, arrived at after he scoured over 10, 000 points on the microwave maps, is that Dr Penrose's concentric circles are real.
在去除微波地图上面的超过10000个点之后，他得出彭罗斯博士的同心圆是真实存在的结论。
Think of this process as a series of concentric circles beginning with our own individual, spiritual awareness as the innermost circle.
可以将这一过程看做一组同心圆，最内层即是每个人独特的精神认知。
You learn in grade school that each ring in a tree represents a year. But there's more information hidden away in these concentric rings.
我们在小学就已经了解到，树木的每圈年轮代表一年，不过这些同心圆还隐藏这更多的信息。
Their proposal is to surround each light aircraft with two concentric, vertical cylinders of airspace that resemble virtual “hockey pucks”.
他们的方法是，在每一架小型飞机周围，以飞机为中心，设想一两个同轴的垂直圆柱体，像两个冰球的形状。
That can be addressed with multifocal lenses, which have concentric rings of material that offer alternate bands of near and distant vision.
这个问题可以使用多焦点人工晶体来解决，它拥有一些同心圆环，该圆环上的物质能提供交替调节近距离和远距离视力的区带。
Dr Yabe's trick is to use relatively small Fresnel lenses-transparent and relatively thin planar lenses made up of concentric rings of prisms.
Yabe博士的诀窍是使用比较小的菲涅尔透镜——棱镜同心环构成的透明较薄的平面透镜。
I think we need to begin developing maps of [picture with concentric circles] these territories so that we can talk about it across disciplins.
我认为我们应当描画出与此相关的领域的地图，使得跨领域对话成为可能。
IT LOOKS like a planetary tattoo designed to be seen from space, a vast set of concentric circles inscribed in the skin of southern California's desert.
从太空遥看加州南部的沙漠，你可以观测到一个由许多同心圆组成的图案，犹如印在皮肤上的纹身一般。
IT LOOKS like a planetary tattoo designed to be seen from space, a vast set of concentric circles inscribed in the skin of southern California's desert.
从太空遥看加州南部的沙漠，你可以观测到一个由许多同心圆组成的图案，犹如印在皮肤上的纹身一般。
应用推荐