Those leaving home and starting their freshman year should listen to it, consider it, reflect on it but ultimately follow their own instincts and passions.
对于那些正离开家开始他们大学生的新生们,应该听取,考虑并且思考这些建议,但是最终要跟随自己的本能和热情。
Reflect on your Future - Once you have relaxed a bit and eased into your summer, it is time to consider where your teaching career is headed and where you might want to steer it.
反思未来- - -一旦你放松一些,惬意与暑假之后,需要考虑你的教学生涯该往哪里走,你的奋斗方向在哪里。
Every year on the International Day of Solidarity with the Palestinian People, we reflect on the situation of the Palestinians and consider what more we can do for peace.
每年在声援巴勒斯坦人民国际日,我们都要思考巴勒斯坦人的状况,考虑我们还能为和平做些什么。
And I hope we will all reflect on our prejudicial attitudes and consider how, as individuals, we can counter ageism.
而且我希望,我们都将反思我们的偏见态度,并考虑作为个人我们如何能够反对年龄歧视。
Consider using a weekend or one or more of your vacation days to reflect on your career.
可以用一周甚至更久去好好思考回顾一下你的职业生涯。
Question to Consider: As I reflect on my personal story, who does God want me to share it with?
思考问题:当回顾我个人的故事时,神要我将他向谁分享呢?
Hence, to improve their performance practitioners should not only consider the types of media they use, but also reflect on the pace and style of their interactions.
因此,为了改进绩效,实际工作者不仅应该考虑他们所使用介质的类型,还要考虑它们之间相互作用的速度和方式。
This seems to reflect an expansion on the Kleppe test by requiring agencies to consider other foreseeable actions even if there has been no formal proposal as to those actions.
这似乎反映了对克莱珀案检验法的一种延伸,即要求机构考虑其他可预见的决定,哪怕那些决定还没有正式的提案。
It is equally appropriate at such time for students to reflect on why they have been chosen to attend and to consider how they can best benefit from the privilege of attending.
同样,对于同学们来讲,在这样的时刻要好好地想一下,为什么他们被选来参加这一盛会,以及如何最好地从这种殊荣中获益,也是非常合适的。
It is equally appropriate at such time for students to reflect on why they have been chosen to attend and to consider how they can best benefit from the privilege of attending.
同样,对于同学们来讲,在这样的时刻要好好地想一下,为什么他们被选来参加这一盛会,以及如何最好地从这种殊荣中获益,也是非常合适的。
应用推荐