Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure.
任何构建理想社会的努力都注定要失败。
My next work was to construct a nest and anchor it in a tree.
我的下一步工作是建造一个巢穴,并把它固定在树上。
Now let us construct two three-member sets based on the results.
现在让我们根据结果构造两个三成员集。
Vertical farms would need to be efficient, cheap to construct and safe to operate.
垂直农场需要高效、廉价的建设和安全的运营。
Its standard version, along with the software used to construct it, is open sourced.
它的标准版本，以及用于构造它的软件都是开放源码的。
They also use trees and tree branches to construct their homes in streams and lakes.
他们还用树木和树枝在溪流和湖泊中建造家园。
As trees became scarce and they could no longer construct wooden canoes for fishing, they ate birds.
由于树木变得稀少，他们不能再建造木制的独木舟来捕鱼，只好捕食鸟类。
Must the massive effort to be made in words to construct the city in a speech in order to understand justice in the soul?
为了理解灵魂中的正义，必须在言语中付出巨大的努力来建设这座城市吗?
By measuring the proportion of heavier hydrogen and oxygen isotopes along a strand of hair, scientists can construct a geographic timeline.
通过测量一束头发上较重的氢和氧同位素的比例，科学家可以构建一个地理时间轴。
You could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.
你可以构建所有子集，检查重量是否小于背包的重量，然后选择最大值的子集。
Five studios, "The Big Five", worked to achieve vertical integration through the late 1940s, owning vast real estate on which to construct elaborate sets.
五个工作室——“五大”，在1940年代后期完成了纵向整合，拥有了面积广大的地产，并在其之上建造了精心准备的设备。
An array of tiny pieces of paraelectric material can sense the heat radiated by a person, and the pattern of the array's electrical outputs can then be used to construct an image.
一组微小的顺电材料可以感知一个人发出的热量，然后利用该阵列的电输出模式构建图像。
The researchers also acknowledged that there are a few areas where race as a construct might still be useful in scientific research: as a political and social, but not biological, variable.
研究人员还承认，在一些领域中，作为一个概念，种族可能在科学研究中仍然有用：作为一个政治和社会变量，而不是生物学变量。
You must learn how to construct a logical argument.
你必须学会怎样确立合乎逻辑的论点。
Later, engineers managed to construct railways in a system of deep tunnels, which became known to the tube.
之后，工程师们设法在深邃道系统中修建铁路，成为地铁。
Follow a proper format to construct your book review.
请按照正确的格式来写你的书评。
Today, the mainstream belief among scientists is that race is a social construct without biological meaning.
今天，科学家们的主流观点是，种族是一种没有生物学意义的社会结构。
For example, they must make sure they construct measures that are meaningful for each of the cultural or ethnic minority groups being studied.
例如，他们必须确保他们制定的措施对每一个被研究的文化或少数民族群体都是有意义的。
If, however, the researchers construct a questionnaire in an etic fashion, they want to include questions that reflect concepts familiar to all cultures involved.
然而，如果研究人员以非数学的方式编制一份问卷，他们想将那些反映所有相关文化所熟悉的概念的问题包括在内。
While Allende borrows a bit too freely from Gabriel Garcia Marquez's work, she nevertheless has a powerful and original voice within the construct of magical realism.
尽管阿连德很随意地借鉴了加夫列尔·加西亚·马尔克斯的作品，她仍然在魔幻现实主义的架构中拥有一种强有力的原创表达。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话，那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
Volunteers will help to construct a boardwork around two ponds.
志愿者们将帮助在两个池塘周围建造一个跳板。
Landbridge Group plans to construct a modern and efficient deep-water port.
陆桥集团计划建设一个现代化，高效的深水港。
The objective is to construct and identify recombinant of Mycobacterium smegmatis.
目的是要构建和鉴定耻垢分枝杆菌的重组体。
This is why construct validation is very important to personality test development.
这就是为什么构想确立对性格测试的发展是很重要的。
Using Bonferroni statistical tests, intervertebral motion redistribution of each construct was compared with the intact.
使用邦弗朗尼统计学测试，将每个构建体的椎间运动重新分布与完整状态进行比较。
This research intended to construct a eukaryotic expression vector with a site-directed mutation of porcine MSTN propeptide gene.
本研究旨在构建具有猪 MSTN 前肽基因定点突变的真核表达载体。
How many man-days will be needed to construct this irrigation canal?
修这条渠道要多少人工?
他将建构出卫星/空间系统。
他将建构出卫星/空间系统。
应用推荐