On price alone, it's no contest for many people.
仅就价格而言，对许多人来说两者没有可比性。
In 2000, I got first place in a similar contest for college students.
2000年，在一次大学生的类似竞赛中，我获得了第1名。
Years ago, New Republic magazine held a contest for the most boring headline ever.
很多年前，NewRepublic杂志举行了一次比赛，评选史上最无趣的标题。
Recently, the initiative also held a peace slogan contest for teenagers between 15-20 years.
最近，宣传行动组织者在15-20岁的青少年中间举办了和平口号竞赛。
He won the contest for the deputy leadership.
他在副职竞争中获胜。
There was an election contest for Class Beauty.
班里公开选举班花。
I joined in the contest for the First Kite Festival.
我也参加了首届风筝节！
Although he had only entered the contest for fun, he won first prize.
尽管他参加这次竞赛只不过是闹着玩儿而已，却赢得了头奖。
Our school has won the speech contest for the third year in succession.
我们学校连续第三年获得演讲比赛第一名。
However, advertising is also a realm where multiple powers contest for existence.
然而，广告也是多种权力并存并且相互争夺生存空间的领域。
In the contest for foreign markets, Japan's Shinkansen is China's most powerful competitor.
在海外市场的竞争中，日本的新干线一直是中国最有力的竞争者。
This year, the Center for Plain language is holding its first contest for best and worst language use.
今年，清晰语言中心举办了首次最好和最差语言使用竞赛。
Antwerp, October 17, 2011 - "HRD Awards" is the world's leading contest for contemporary diamond jewellery.
安特卫普——“HRD奖”作为当今钻石珠宝的世界级领航赛事于2011年10月17日开幕。
Many Americans enjoy matching their energy and intelligence against those of others in a contest for success.
许多美国人喜欢在一争高低的竞争中与他人比拼能力和才智。
After defeating the German team, the Italian team will contest for the World Cup champion with the French team.
击败德国队后，意大利队将和法国队争夺冠军。
The Tories’ once-commanding lead in the polls has narrowed in recent weeks and there is now a real contest for power.
最近几周，保守党在民意测验中的领先优势缩小了，现在还存在着一场真正的权力较量。
Nicked named Chun Chun, li won fans' hearts in the 2005 contest for her boyish style and unconventional personality.
李宇春，大家昵称其为“春春”，在2005年凭其男孩子气的风格和个性赢得了歌迷的心。
Fourth grade in elementary school, I participated in a national essay contest for primary and secondary school students.
上小学四年级时，我参加了全国小学生作文竞赛。
His observations are based on the characteristics of the winners of the SOA consortium contest for successful SOA implementations.
他的观察基于SOA联盟竞赛的优胜者为成功实现SOA而显现的特征。
Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contest for the best birthday portrait of the trouserless bird in the sailor jacket.
与此同时，唐老鸭的粉丝团举办了一场竞赛，为这位只穿着水手外套不穿裤子的鸭先生征集最佳生日肖像。
The Nature Conservancy has been using Flickr for their annual digital photography contest for the last 3 years, with some impressive results.
在过去的三年中，“保护自然”一直在flickr上举办他们的年度数字照片比赛，反响很好。
After sitting out the contest for the 2004 Games, which were awarded to Athens, Greece, Beijing came back this time with a new and improved bid.
中国没有参加2004年奥运会的申办活动，雅典最后获得了主办权，而今，北京以全新面貌再次进行申请。
I'm a man full of ideas and I already have plans on my career. I am organizing my team to take part in the contest for career planning in our school.
我是一个比较有想法的男生，对于自己的职业生涯也有一定的规划，现在正组建我的团队参加学校的职业生涯规划创业类的比赛。
India enforces a strategy aimed at diversifying energy resources to enhance its capacity to be engaged in the contest for energy acquisition worldwide.
印度推行能源多元化战略，加大了在全球的能源竞争力度。
Companies can sell their goods and services and sponsor events in Second Life just as they do in the real world; one sponsored a contest for the best avatar.
在第二人生里，公司能够推销它们的商品和服务，赞助赛事，就像它们在真实世界中所做的那样，一家公司赞助了一次评选最佳化身的比赛。
Certainly there is evidence to show that rising commercial states often distill their wealth into power, arming themselves in order to contest for ascendancy.
无疑，有证据表明，崛起中的商业国家往往会将财富转化为国力，并为了争夺支配权而武装自己。
In 2009, for example, the SF Symphony held an online contest for members of the community to win tickets to the group's 2009-2010 opening gala with pianist Lang Lang.
这有一个例子，2009年，旧金山交响乐团举行了一场在线比赛，所有在社区中的成员都有机会赢取该组织与钢琴家郎朗在2009- 2010开幕晚会上的门票。
A newspaper organized a contest for the best answer to the question: "If a fire broke out in the Louvre and you could only save one painting, which one would you carry out?"
某报纸组织了一场竞赛，为下面的问题征集最佳答案：“如果卢浮宫起了火，而你只能救出一幅画，你将拿哪一幅？”
A newspaper organized a contest for the best answer to the question: "If a fire broke out in the Louvre and you could only save one painting, which one would you carry out?"
某报纸组织了一场竞赛，为下面的问题征集最佳答案：“如果卢浮宫起了火，而你只能救出一幅画，你将拿哪一幅？”
应用推荐