Natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
当地人赋予它稳定性和延续性；但是定居者赋予了它激情。
It may seem that this cultural continuity gives us a huge advantage over ants.
似乎这种文化延续性使我们与蚂蚁相比占有巨大的优势。
It provides visual continuity to a campaign that may also be appearing in other media.
它为也可能出现在其他媒体上的广告活动提供了视觉连续的效果。
They did not need to smash paint and canvas; they went beyond this to smash the whole continuity of logical thought.
他们不需要打碎颜料和画布；他们超越了这一点，打碎了整个逻辑思维的连续性。
Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
通勤者让这座城市像潮水一样躁动不安；当地人赋予它稳固和连续性；但定居者给了它激情。
The realization that the physical self has continuity in time, according to this hypothesis, lays the foundation for the emergence of autobiographical memory.
根据这一假说，对物质自我具有时间连续性的认识，为自传体记忆的出现奠定了基础。
The novel fails to achieve narrative continuity.
这部小说叙述不连贯。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the use of materials.
作者以拨浪鼓为例，说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the sue of materials.
作者以摇响器为例说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
There is no continuity between the parts of his book.
他书中的各部分之间没有连贯性。
Modulus of continuity of the automated production has become a trend.
连续模自动化生产已成为一种趋势。
The continuity is readily apparent.
连续性是显而易见的。
There's also the question of continuity.
还有一个连续性的问题。
I see much more continuity going forward.
我认为将会有更多的连续性。
Naming standards for business continuity.
业务连续性的命名标准。
Category structures for business continuity.
用于业务连续性的类别结构。
The Institute of Human Continuity is not real.
这个人类延续研究所纯粹是子虚乌有。
D.Review business continuity planning process.
检查经营持续性计划程序。
There was continuity which prohibited such jumps.
连续性禁止了这种跃迁。
All of the preceding points are ones of continuity.
上面所述的要点都是具有连续性的因素。
Speak to the point, be clear and maintain continuity.
说话要清晰有一定的连续性。
Continuity writers often work on the local level.
此类编剧通常都在地方台工作。
But here too there may be more continuity than change.
不过，这里可能连续性多于变化性。
Staff and the programmes they implement need continuity.
职工及其实施的规划需具有连续性。
There you see continuity for a very, very long time.
在那里你可以发现时间跨度很长的连贯性。
There is a good reason for that: business continuity.
这么做有充分的理由：业务连贯性。
All must work in the continuity to restore credibility.
所有的国家都必须继续做出恢复信誉的努力。
There is some continuity across the different theories.
其中有些是横穿各种不同理论的逻辑关联。
These are stability, continuity and being close to the fans.
这些元素是稳定性、延续性以及与球迷的亲和力。
These are stability, continuity and being close to the fans.
这些元素是稳定性、延续性以及与球迷的亲和力。
应用推荐