Nonetheless, in most companies, economic and environmental continuous improvement is viewed as being in conflict with each other.
然而在大多数公司，经济和环境的持续改善被认为是相互冲突的。
These processes are aimed at learning and continuous improvement.
这些程序的目的在于学习和持续改进。
A culture of continuous improvement in all aspects of the business.
对公司经营各个方面不断改进的文化理念。
Respect for people and continuous improvement are keys to this culture.
对人员的尊重和持续性的改进对于这种文化来说非常关键。
Rather, the standard is to be used a baseline for continuous improvement.
相反地，标准是持续改进的基线。
IBM has provided continuous improvement to XML support in recent versions of DB2 UDB.
IBM在DB 2UDB的近期版本中已经不断改进了对XML的支持。
Ultimately, the goal is feedback into the model for continuous improvement and optimization.
最终的目标是将反馈提交到模型中，以进行持续的改进和优化。
In short, continuous improvement is an essential component of any form of continuous delivery.
简而言之，持续改进是任何形式的持续交付的根本组件。
Many consider the retrospective to be an agile team's most powerful tool for continuous improvement.
许多人认为回顾是敏捷团队持续改进的最有效工具之一。
Its “lean” manufacturing techniques and culture of continuous improvement were the envy of the business world.
其“精益”的制造技术和不断进取的企业文化一直在业界引人羡慕。
Looking ahead, Lee would like to establish more detailed metrics to monitor quality and continuous improvement efforts.
展望未来，Lee想要通过建立更详细的标准，以此推动品质检测和工作的不断改进。
When you learn ways to live a life of continuous improvement, you will make a series of simple but very important findings.
当你学会以不断进取的方式去生活，你会有一系列简单但很重要的发现。
These same metrics can then be fed back into the model stage, enabling continuous improvement of applications and processes.
然后可以将这些相同的指标反馈回建模阶段，从而实现持续的应用程序和流程改进。
Product quality to the forefront of industry and in the pursuit of perfection in the process of continuous improvement.
公司产品质量达到行业最前列，并在追求完美的过程中不断地得到改进。
For that reason, it's a good idea to engage in what the consultants call "kaizen" - a Japanese word for continuous improvement.
出于这个原因，从事顾问称之为“改善”的方法是个好主意——这是一个日语单词，意思是持续改进。
Everybody has more rights than we do, yet we are somehow supposed to achieve quality, continuous improvement, and reduced costs.
每一个人都比我们享有更多的权利，可是，我们还得保证质量、不断改进服务、降低成本。
Over decades, Toyota built its reputation and market share in tiny increments through its renowned "continuous improvement" method.
过去的几十年里，丰田通过它闻名于世的“持续改进”方式，以累积极小的提升幅度逐步树立起自己的声誉，占有属于自己的市场份额。
They will go with the market leader rather than hottest technology and seek continuous improvement rather than radical paradigm shifts.
他们将站在市场领导者一边而不是最火热的技术一边，他们会寻找持续的改进而不是激进的范式转换。
In order to achieve continuous improvement, teams should include explicit time for learning in their otherwise action-packed iterations.
为了做到持续改进，团队应该在迭代中加入明确的学习时间。
The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life?
持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题：你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素？
Even if all we could build at first was a Model t, continuous improvement would some day let us advance to building something more sleek and modern.
即使我们起初所能构建的只是ModelT(福特公司的第一款量产车型，泛指很原始的东西)，持续的改进终究会在某一天让我们推进到构建更加时髦和现代的东西。
It keeps vendors focused on continuous improvement and it puts software users on notice that securing only the obvious vulnerabilities is not good enough.
这样会让提供商集中精力进行持续改进，而且让软件用户知道仅保护明显的漏洞并不够。
All content would have been only theoretical because at that time, I had not yet experienced the benefits of personal achievement and continuous improvement.
那个时候，我还没体验过个人成就和持续进步所带来的种种好处，一切都还处在理论水平。
Service versioning also allows for iterative development of a service and its continuous improvement and enhancement based on business function requirements.
服务版本控制还允许对服务进行迭代开发，并能基于业务功能需求进行持续的改进和增强。
Service versioning also allows for iterative development of a service and its continuous improvement and enhancement based on business function requirements.
服务版本控制还允许对服务进行迭代开发，并能基于业务功能需求进行持续的改进和增强。
应用推荐