Even potential adversaries in a conventional war spend puny sums in comparison.
相比之下，它的潜在的敌人们在那些常规战斗中投入的资金则微不足道。
Most here take pride in the fact that Pakistan is a nuclear state and believe this has served as a deterrent to conventional war with India.
巴基斯坦的大多数人都对本国是核国家而自豪，并坚信这已变成与印度常规交战中的威慑因素。
This well-written, conventional war history raises the question of whether or not the Americans might have lost the War of Independence, and as the author argues, very nearly did.
这本文笔高超的传统战史类图书提出了一个问题，即美国人是否有可能在独立战争中战败，而作者的观点是，可能性非常大。
Some analysts already believe that Russian military doctrine allows for the use of a single "de-escalatory" nuclear strike, in case of a conventional war, to force the other side to stand down.
一些分析师已经确信，俄罗斯军事原则允许在常规战争中使用一次“降温”核打击，迫使对方停止行动。
We must reduce the danger of war by controlling nuclear, chemical, and conventional arms.
我们必须通过控制核武器、化学武器和常规武器来降低战争的危险。
And the king was indeed treated by Logue, a man who'd had remarkable success working with shell-shocked Australian veterans of World War I, despite his lack of a degree or conventional credentials.
国王也的确接受过洛格的治疗，尽管治疗师本人没有相关学位或任何传统意义上的资格认证，洛格却在治疗澳大利亚一战退伍军人的焦虑症上取得了卓越成就。
Doctors in the Iraqi city of Fallujah are blaming a high birth defect rate, 13 times higher than that in Europe, on the non-conventional weapons us troops have used in the city during the war.
伊拉克费卢杰医疗人员称，费卢杰市婴儿畸形率比欧洲高出13倍。伊拉克战争时美军在该地区使用的非常规武器可能是致畸原因。
Although readers might not agree with all the views expressed by the authors, each essay explores the boundaries of conventional thinking and raises serious questions on the changing nature of war.
读者或许不会赞同作者们的所有观点，但是每一篇论文探索的都是前沿问题，并提出了一些关于不断变化的战争性质的重要问题。
The conventional forms of containment action against the rising hegemonic power, like the arms race and the formation of military alliance, do not appear noticeably in the post-Cold War era.
冷战后制衡美国的传统均势行动，如军备竞赛与大国同盟并没有明显出现，这是因为均势的生成机制与表现方式发生变化。
The conventional wisdom is that the war somehow magically transformed the doom and gloom of the Depression into the U. S. standing like a colossus astride the world in 1948.
传统的观点认为，那场战争不知何故竟神奇般地把处于大萧条厄运和黑暗之中的美国变成1948年傲视群雄的世界巨人。
The conventional wisdom is that the war somehow magically transformed the doom and gloom of the Depression into the U. S. standing like a colossus astride the world in 1948.
传统的观点认为，那场战争不知何故竟神奇般地把处于大萧条厄运和黑暗之中的美国变成1948年傲视群雄的世界巨人。
应用推荐