Several blocks down the road, I came to a store with a woman sitting behind a counter.
沿着那条路走过几个小区，我来到一个商店，里面有个女人就坐在柜台后面。
He banged the money down on the counter.
他把钱往柜台上砰地一掷。
Wipe down bathroom counter tops, sinks, toilets and bathtubs.
清洗浴室案台、水池、马桶和浴缸。
Child was plumped down on the counter while she rummaged in her bag.
她在提包里翻找时，顺手把孩子放在了柜台上面。
That idea runs counter to standard thinking about heredity: that parents pass down only genes to their children.
这与遗传学“常识”背道而驰——过去人们一直认为，父母只将基因遗传给自己的孩子。
A boy in uniform came into the shop, slapped a telegram down on the counter.
一个穿制服的小伙子走进店铺，把一封电报拍的一声放在柜台上。
"Quite right," said the boy, and laid down one penny on the counter.
“对极了。”男孩说着把一个便士放在柜台上。
Some superiorities of using down hole hammer counter circulation type continuous coring (sampling) method in gold ore exploration are expounded in this paper.
文中阐述了在金矿勘探中应用潜孔锤反循环连续取心（样）的优越性；
He slapped his passport down on the counter.
他啪地一声把他的护照摔在柜台上。
He planked the money down on the counter and asked for more beer.
他把钱撂在柜台上，叫再给他些啤酒。
PCU 115 then analyzes the counts it receives from each counter and determines whether it should power up or power down a particular core 105.
PCU115随后分析它从每个计数器中接收的计数并判定是应该提升还是降低某一特定核105的功率。
The bartender scrubbed the counter down with bleach.
这个酒吧服务员用漂白剂刷洗柜台。
The ship was slowed down by counter tides.
船因逆潮而慢下来。
The door of Henry's lunchroom opened and two men came in. They sat down at the counter.
亨利那家供应快餐的小饭馆的门一开，就进来了两个人。他们挨着柜台坐下。
They did not say anything. George reached down for a towel and wiped the counter.
他俩不再说下去。乔治伸手去拿一条毛巾，把柜台擦了擦。
I went straight to the counter, took a cup of tea back to the small table and sat down.
我自己到柜台上去要了一杯，自己端着回到小圆桌旁坐下。
Another guest wishes to sit at the counter. Could you move down one seat, please?
另外一位客人想坐在柜台边。您可以挪过去一点儿吗？
In the first few months of 2009, the number of smokers increased by 3.4 per cent while over-the-counter tobacco sales went down by three per cent.
在2009年的前几个月中，吸烟者的人数增加了3.4%，而通过柜台进行的烟草销售则下降了3%。
A serial-down binary counter is needed.
需要一个串行累减二进制计数器。
A clock or a strobe signal is used to synchronise operation of the comparator, the up-down counter 102 and the digital to analog converter 100 so as to avoid these components racing.
时钟或者选通信号用于比较器、递增-递减计数器102和数模转换器100的同步操作，以便避免这些部件竞争。
He planked down the money on the counter and asked for more beer.
他用力将钱扔在柜台上叫再拿些啤酒来。
Before you sit down, please take a tray and order your food from the counter.
在您就坐前，请您拿一个托盘，然后在柜台点菜。
The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table. He put down the saucer and poured the glass full of brandy.
侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。
She sank down on one of the little stools behind the counter of the booth and looked up and down the long hall which, until this afternoon, had been a bare and ugly drill room.
她坐在摊位柜台后面的一条小凳子上，前前后后地观看那个长长的展览厅，这地方直到今天下午以前还是个空空荡荡难看的教练厅呢。
A man in uniform rushed into the shop, slapped a telegram down on the counter, and ran out without waiting for a reply.
一个穿制服的男人冲进商店，把一封电报啪地一声放在柜台上，不等回话就跑出去了。
Have you ever noticed that water drains down clockwise or counter-clockwise? Do you want to know why? I'm here to tell you.
你有没有注意过水从下水道是顺时针地下去还是逆时针下去？你想知道为什么吗？我来告诉你吧。
I sat down at the counter and ordered coffee and apple pie.
我在餐台前面坐下来，点了咖啡和苹果派。
I sat down at the counter and ordered coffee and apple pie.
我在餐台前面坐下来，点了咖啡和苹果派。
应用推荐