With the tour to the farm, we had a taste of countryside life.
随着参观农场，我们领略了乡村生活的滋味。
Her videos show the slow countryside life and the beauty of traditional art.
她的视频展示了乡村的慢节奏生活和传统艺术的美。
When she was reading the novel, she couldn't help thinking five years that she had spent in the countryside life.
她在读这本小说时，不禁想起了她在农村度过的那五年。
At present, another teleplay named "Ninety-nine Bends of Yellow River", which tells the current countryside life, is under production...
目前，一部反映现实农村题材的电视连续剧《黄河九十九道弯》正在紧张拍摄之中。
He found that life moved slowly in the countryside.
他发现乡村的生活节奏慢。
The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.
离开喧嚣忙碌的城市生活，来到宁静的乡村，是一种令人愉快的调剂。
In spring the countryside bursts into life.
乡村在春天生机盎然。
I believe that life in the countryside is more beneficial for children.
我相信农村生活对孩子们更有益。
It has brought over 500 middle school students to the countryside to experience the life here.
它把500多名中学生带到农村来体验这里的生活。
They think the life in the countryside is more peaceful.
他们认为乡下的生活比较平静。
My grandparents live peacefully in the countryside and they like the life there.
我的祖父母在农村过着平静的生活，他们喜欢那里的生活。
Many university graduates go to work in the countryside to help villagers live a better life.
许多大学毕业生到农村去工作，为了帮助村民过上更好的生活。
Electric bicycles have become one of the most popular vehicles (交通工具) in people's daily life, whether in the countryside or in cities.
无论在农村还是城市，电动车已经成为了人们的日常生活中最受欢迎的交通工具。
In the countryside, you can immerse yourself in the traditional way of life and understand this country better.
在农村，你可以沉浸在传统的生活方式中，更好地了解这个国家。
The writer describes his happy early life on a small farm, and how travelling around the countryside helped him to become a writer.
作者描述了他早年间在一家小农场的幸福生活，以及周游乡村对他成为作家所起到的帮助。
In order to get away from the busy life in the big city, two young men decided to spend a holiday in the countryside.
两个年轻人为了逃离繁忙大都市生活决定去农村度假。
In my reply I told him about my life, my house in the country, on one of the hills outside Gerona, the medieval city in front of it, the countryside or the void behind.
在我的回信中我告诉了他关于我的生活的情况，我居住在乡下的房子坐落在赫罗纳郊外的一座山上，前面是座中世纪的城市，后面是乡村和空旷地。
Longevity in Japan is notably more pronounced in the countryside and in small towns such as Kamaishi, where the pace of life is less stressful than in the metropolis.
在日本，长寿的人大多生活在像釜石这样的乡村或小城镇里，这些地方的生活节奏比大城市的压力要小得多。
They are the balanced zone between city and countryside, and also the equilibrium point of modern people's life and soul.
他们是城市和农村的平衡区，同时也是现代人们生活和心灵的平衡点。
In America many people have a romantic idea of life in the countryside.
在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。
Guangdong, he says, could learn from Chongqing's efforts to absorb migrants from the countryside into city life.
广东则学习重庆如何安置从乡村涌入城市的大量外来工。
So he went to a place he had wanted to go nearly all his life - the countryside.
于是，他就去了他一直以来最想去的地方——乡下。
I cannot agree with people who praise the poetic beauty of the countryside.I cannot agree with them because I know, in reality, life in the countryside is all about poverty and hunger.
我并不认同那些赞扬乡村诗一样美丽的人，因为我知道，现实中乡村的生活只有贫穷和饥饿。
Back in the Complexo da Coréia, Spiderman's softly spoken mother, Maria, who came to Rio from Brazil's impoverished countryside in search of a better life, looked elsewhere for answers.
回过头来再看看Complexo da Coréia，蜘蛛侠言辞温和的母亲玛利亚来自巴西赤贫的农村，为了寻求更好的生活而来到里约，她向别处寻找答案。
M: Also, rednecks like life in the countryside. They enjoy sports such as hunting or fishing.
rednecks他们不住在城市，他们更享受乡下的生活。
In America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land.
在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的想象，许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。
Like the French and the British, whose industrial societies have deep (if distant) rural roots, the Japanese have long romanticized life in the countryside.
相对于法国和英国这样的工业社会深深的植根于农村来说，日本的农业地位则显得不是那么的重要。
Life in the countryside was hard for Zhang, but he never gave up on his dreams.
在乡村的生活是艰苦的，但是张艺谋从未放弃过他的梦想。
Life in the countryside was hard for Zhang, but he never gave up on his dreams.
在乡村的生活是艰苦的，但是张艺谋从未放弃过他的梦想。
应用推荐