The New Testament community was forbearing and patient with its members, embracing a love that covered a multitude of sins.
NewTestament团体对其成员是宽容而且耐心的，拥抱着爱来遮掩人们的罪。
A bookish bunch, the office members work in an ivy-covered building out of three rooms lined with books and musty card-catalog drawers.
译名室的工作人员是一群好学之士，他们的3间办公室在一座绿藤围绕的建筑物里，屋里面摆放着书籍和发霉的卡片抽屉。
All the yakuza members who came to our house were covered in tattoos.
所有来我们家的流氓身上都有纹身。
Members of the Japan Self Defence force walk through the snow-covered ruins of Kamaishi, Iwate Prefecture, days after the area was devastated by a magnitude 9.0 earthquake and tsunami March 16, 2011.
2011年3月16日，岩手县釜石市，在该地区被里氏9.0级地震和海啸摧毁后数天，日本自卫队员行走在白雪覆盖的废墟中。
Members of the Japan Self Defence force walk through the snow-covered ruins of Kamaishi Iwate Prefecture days after the area was devastated by a magnitude 9.0 earthquake and tsunami March 16 2011.
2011年3月16日，日本岩手县釜石市，在该地区被里氏9.0级地震及海啸摧毁后数天，日本自卫队员们走过白雪覆盖的废墟。
We have covered how we restrict read access to Active Directory to members of the Pre-Windows 2000 Compatibility access security group as well as marking non-system-base as confidential.
我们还涉及到如何限制“Pre -Windows 2000 CompatibilityAccess”安全组访问AD以及标记“非系统基础”为保密。
We have covered how we restrict read access to Active Directory to members of the “Pre-Windows 2000 Compatibility Access” security group as well as marking non-system-base as confidential.
我们还涉及到如何限制“Pre-Windows 2000CompatibilityAccess”安全组访问AD以及标记“非系统基础”为保密。
Care Management is a process that ensures consistent oversight, coordination and support to members and their families in accessing MLTCP covered services as well as non-covered services.
护理管理过程中确保成员和其家人在接受MLTCP涵盖和不涵盖的服务时得到始终如一的照管、协调和支持。
He must be covered eyes, obey the instructions of his members of the group to reach the destination!
原来他必须蒙着双眼，听从组别成员的指示走项目的地！
The members of a private club selected Fearon Hay to provide a new counterpart to the historic ivy covered clubhouse.
选定费伦局提供新的对应的历史性常春藤覆盖会所是一个私人俱乐部的成员。
The members can foresee the areas covered by the negotiations, and have the expertise to deal with the problems effectively.
这样参加谈判的人员就能预见谈判的内容，并运用专业知识来有效的解决问题。
While requesting for the meeting, team members should explain the purpose of the interview, the general areas to be covered and the approximate amount of time required to cover all areas.
在邀请对方进行会谈时，要解释这次会谈的目的，一般会涉及哪些领域，以及大致需要的时间。
Especially with regards to covered agreements of WTO, which represent the beneficial balance of WTO members, the meaning of the text is more vague.
WTO各项协议由于是各国利益平衡的结果，其实体条文的语义就更为隐晦模糊。
The Finite Element Approach is used to analyze the temperature distribution of steel members covered by fire insulation subjected to fire.
采用有限元方法分析由于防火涂料局部破损而造成的火灾下钢构件内的三维热传导问题，给出构件内温度的分布规律。
The Finite Element Approach is used to analyze the temperature distribution of steel members covered by fire insulation subjected to fire.
采用有限元方法分析由于防火涂料局部破损而造成的火灾下钢构件内的三维热传导问题，给出构件内温度的分布规律。
应用推荐