They are called coupon-crazed tribe.
他们被称为“淘券族”。
If only it had been available to deal-crazed bank bosses.
要是当初为交易而狂的银行老板们能用上就好了。
So far, such arguments have had limited impact on this redevelopment-crazed city.
目前为止，这些争论对这座对重建颇为狂热的城市来说影响并不大。
But he has always loved the heightened, melodramatic mien of Sweeney, in which a kindly man becomes a crazed serial killer.
但是他一直都非常喜爱《理发师陶德》中优雅而戏剧化的手法——和善的理发师最终变成一个失控的连环杀手。
Each wave of new residential and commercial blocks that comes on the market sells out almost instantly in connectivity-crazed South Korea.
在韩国，每一波刚刚上市的住宅楼与商务套房都会在一刹那间被疯狂抢购完毕。
He is crazed about that movie star.
他醉心于那位电影明星。
Such crazed banthas are set loose in the desert.
这样疯狂的班萨会被放归沙漠。
Americans regard cricket as a crazed English joke.
而美国人也把英国人的板球狂热看做是个笑话。
He has, but is it the moment to mention that crazed escapade?
他去过的，不过，这是提起那场疯狂冒险的时候吗？
Uneasy and almost crazed, she seized his hand and led him to her grandfather.
她不安地，几乎狂乱地抓住他的手，领他去见她的祖父。
My mother knew her firstborn was sports-crazed before I could even tell her in words.
在我还不会说话之前，妈妈就知道自己的大儿子是一个超级体育迷。
In 1993, Seles was stabbed in the Back at a tennis tournament in Hamburg by a crazed Steffi Graf fan.
1993年，塞莱斯在汉堡网球赛中被一位疯狂的史蒂夫·格拉芙球迷刺伤背部。
All the same, the human kingdom, eidolon kingdom, and devildom were still crazed about it and scrambled for it.
尽管如此，人类世界，精灵世界，魔界无不为之疯狂，趋之若鹜。
You're better off being honest and optimistic, than crazed and fanatical about what you can offer your customer.
表现出真诚和积极，远比你狂热盲目地向客户吹嘘所能提供的产品和服务要好得多。
But at length some sense came back to their crazed minds, and the whole of them, thirteen in number, took horse and started in pursuit.
最后，他们那疯狂的头脑终于恢复了一点理智，十三个人全部跨上马追了过去。
This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
他这种奇怪的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表——齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
他这种希奇的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表——齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
In time I found a strange satisfaction in writing back to these puppy-crazed children, one that I never got from answering the office phones.
随着时间的推移，写信给这些爱狗族小孩让我得到了一种奇特的满足感，这种感觉是我在接听办公电话时从未获得过的。
Mr. Grogan keeps the book agile by sticking to Marley-centric episodes and by locating a crazed bit of Marleyness in any event he describes.
格罗根先生将书专注于以马利为中心的章节中，形成了灵活的文风，并在他所描写的任何事件中都能窥见马利的疯狂之处。
He told me what she's like, what she's feeling and the tone of the scene, and I came up with this crazed, kind of frightening and yet authoritative type of voice.
他告诉我她是什么样的，她给人什么感觉，以及这场戏的基调，我想出这种疯狂，有些吓人，但又有威仪的声音。
Not only can I avoid having my personal space invaded by hordes of crazed shoppers, but nowadays, most brands and online stores offer their own sales and special deals.
这样不仅可以避免我的个人空间被一大群购物狂徒所侵占，且现在很多品牌和线上商店都推出自己的折扣和特惠活动。
It may sound like the crazed plan of a James Bond villain but scientists are working on a way to artificially cool the planet by reflecting sunlight away from the Earth.
这听起来有点像詹姆斯·邦德片中的疯狂计划，但是科学家们的确计划通过反射阳光的方法给地球人工降温。
In early film treatments, such as "I Walked With a Zombie" (which drew on the plot of "Jane Eyre"), zombies were eerily passive rather than the crazed flesh-eaters of today.
在《与僵尸同行》（由《简•爱》中的情节改编）等早期影片中，令人恐惧的僵尸们均处于被动地位，而如今影片中的僵尸们却疯狂地捕食活人。
The girder board and wall of a teaching floor have crazed, its girder board deflection is over criterion value, its stiffness is insufficiency. The building can not be used ordinarily.
某教学楼钢筋混凝土现浇梁板、承重墙体严重开裂，梁板挠度大幅度超过规范允许值、刚度严重不足，致使建筑物不能正常使用。
The girder board and wall of a teaching floor have crazed, its girder board deflection is over criterion value, its stiffness is insufficiency. The building can not be used ordinarily.
某教学楼钢筋混凝土现浇梁板、承重墙体严重开裂，梁板挠度大幅度超过规范允许值、刚度严重不足，致使建筑物不能正常使用。
应用推荐