"There's Toad Hall," said the Rat; "and that creek on the left, where the notice-board says, Private."
“那是蛤蟆府,”水鼠兰特说;“左边的小溪,就是布告牌上写着‘私人'的地方。”
I was really up the creek without my car.
离了我那辆汽车真是不方便。
Very warily he paddled up to the mouth of the creek, and was just passing under the bridge, when ... CRASH!
他小心翼翼地划到河湾口,正从桥下经过,突然……哗啦一声!
Hiking along De-Ga-Ya-So creek, Letchworth State Park, in Perry, New York.
沿着位于纽约佩里的莱奇沃思州立公园的 De-Ga-Ya-So小溪徒步旅行。
He did not see the creek but fell off a bank into it.
他没有看到小溪,倒是从岸边掉了下去。
They followed the winding path down to the creek.
他们沿着弯曲的小道下到了湾汊。
By court order two DAMS along the creek were removed earlier this year.
根据法院的裁定,小河上两座水坝已于今年早些时候被拆除。
Once upon a time, there was a crab who lived in a crack on the side of a creek.
从前,一条小溪的裂缝里住着一只蟹。
j. Avoid creek bottoms and ravines with NO escape in the event of heavy rains.
避免在河谷和峡谷中穿行,以免突遇暴雨而无逃生之处。
He thought about going back to the creek and drinking from it, but he was too weary.
他想回到小溪去喝水,但是他太累了。
Jesse stepped from the creek and sat down to rinse his socks and pour water from the boots.
杰希走出了小溪,坐下来冲洗他的袜子,倒出靴子里的水。
We have a pool that reaches to the middle of the garden; they have a creek that has no end.
我们的游泳池一直延伸到花园中间,而他们的小溪没有尽头。
It's about the size of a creek along here and the trees come right down to the river's bank.
河流在这儿仅有一条小溪那么宽,树木都生长到河堤上了。
The creek was dammed in the late 19th century to provide power to the area's lumber and cotton mills.
19世纪晚期,为了向这一地区的伐木场和棉花厂提供动力,这条小河上曾筑起一道水坝。
He read for an hour, looking up every now and then to see raccoons and possums scurrying near the creek.
他读了一个小时,不时抬起头来看到浣熊还有负鼠在河边蹿来蹿去。
Visitors can have lunch while watching boats criss-cross the creek as they have done for hundreds of years.
几百年来游客一如既往地边用午餐,边看着河湾上来来往往的航船。
LL: If someone is "up a creek" it means that he or she is stuck in a bad situation without an obvious solution.
噢,我懂了,upacreek就是说一个人碰上难题,而且还没有办法来解决。也就是我们中文里说的"陷入困境"。
Every day she waded into a neighbor's cold mountain creek, carrying out thousands of smooth stones to build a house.
每天,她都会涉水走进附近的小河里,河水是冰凉的山涧水,她从河中拣出几千块光滑的石头盖起了一座房子。
I had a lot of work to do that morning and I only just managed to get to the creek at Tarumi at half past twelve.
那天早上我有很多工作要做,我只是刚好在12点半到达垂水湾。
I caught lizards on the rail fences, rats in the corncrib, and frogs in the little creek that ran through the fields.
我在栅栏上捉蜥蜴,在玉米囤里抓老鼠,还在流过田地的小溪里捕青蛙。
Afterwards some of us go canoeing out to the beavers' dam up the creek while the big guys stick around the camp to fish.
早餐后,我和一些人去划船,划到小河上游的海狸坝;大汉们则留在营地附近钓鱼。
When this happens,if the river is at its narrowest or the creek shallow there is a freeze which hardens the water to ice.
如果赶上雨雪发生在河流最狭窄的地段,或者当时正值水浅,河面就会结冰。
Next morning Lizette bathed in a clean creek, found some berries and nuts for breakfast, and climbed on up the mountainside.
第二天早上,莉莎特在清澈的河湾里洗了个澡,找到了一些梅子和坚果当早餐,然后开始往山上爬。
When this happens, if the river is at its narrowest or the creek shallow there is a freeze which hardens the water to ice.
如果赶上雨雪发生在河流最狭窄的地段,或者当时正值水浅,河面就会结冰。
Jesse headed into the far woods toward the creek, thinking maybe the hounds would lose his scent if he waded through the water.
杰希转向小溪边的树林,想着也许如果他穿过了小溪,猎犬们可能就会找不到他的气味。
Run for the shower -- or the nearest creek, if you're hiking -- and wash away the resin before the allergic reaction takes hold.
跑向浴室——或者最近的小溪,如果你在徒步旅行的话——在过敏反应爆发前洗掉树脂。
Run for the shower -- or the nearest creek, if you're hiking -- and wash away the resin before the allergic reaction takes hold.
跑向浴室——或者最近的小溪,如果你在徒步旅行的话——在过敏反应爆发前洗掉树脂。
应用推荐