The core of a criminal procedure lies in its function.
刑事程序的功能是其存在的核心价值，是刑事程序的灵魂。
This article researches the system of expertise rights in criminal procedure with the sociological theory of "structure-function".
本文运用社会学“结构—功能主义”理论对刑事诉讼系统中的鉴定权配置问题开展研究。
Being a key link in whole criminal procedure system, the criminal procedure of second instance manifest itself chiefly in the relief nature of the system.
刑事第二审程序是整个刑事程序制度的一个重要环节，其制度功能主要表现为制度的救济性。
The criminal retrial system in the criminal procedure of our country in that it is of important status in preventing and correcting criminal trial mistakes.
刑事再审制度在我国刑事诉讼程序中占有十分重要的地位，它对预防和纠正刑事裁判的错误起到很重要的作用。
The courtroom investigation is doomed to be the center of criminal procedure, if we regard the criminal adjudication as the central part of criminal procedure.
如果说刑事审判程序是刑事诉讼程序的中心程序的话，那么刑事法庭调查程序就是刑事审判程序的核心程序。
Based on functional grammar and the perspective of interpersonal function, this paper tries to analyze the criminal verdict used in Chinese criminal procedure.
本文基于系统功能语法理论，对汉语刑事判决书各组成部分的人际功能进行了分析。
Italy, the pioneer and founder of technical consultant system, has laid down in its national criminal procedure law systematic details of technical consultant.
意大利是创建技术顾问制度的先驱者，其在本国的刑事诉讼法中规定了极为系统详细的技术顾问的内容。
Criminal Procedure Law in 1996 has expanded the area of private prosecution so greatly that the position and role of private prosecution is promoted ostensibly.
1996年修正后的刑事诉讼法大幅度扩张了刑事自诉案件的范围，致使我国自诉制度在刑事起诉制度中的地位和作用明显得以提升。
Investigative experiment is an important litigant measure prescribed in criminal procedure law, and plays a special role in the whole course of criminal justice.
侦查实验是我国刑诉法规定的一项侦查措施，在侦查破案以至整个刑事诉讼过程中发挥着其他侦查措施难以替代的重要作用。
By comparing and analyzing some views on this subject, author provides a new idea that substantive truth should be the standard of proof in the criminal procedure.
文章简要阐述了刑事诉讼证明标准的特征，对各种有代表性的观点进行了评析，并提出了实体真实的证明标。
All defendants are presumed innocent until proven guilty and have the right to an attorney, and criminal procedure rights are extended to all persons without limitation.
所有被告都被假定无罪并有权获得律师的辩护，刑事诉讼权利不受限制地遍及每个人。
Although the concept of justification of criminal procedure is long-standing, there are different ideas of its concrete standards of evaluating in academic circles.
虽然程序正当化的理念由来已久，但学界对其具体评判标准却存在不同的理解和表述。
The judicial departments have come to an agreement with protecting the lawful rights and interests of suspected offender and defendant during the criminal procedure.
在刑事诉讼中要充分保障犯罪嫌疑人和被告人的合法权益已经得到了司法理论和实务界的一致认同。
There are different understandings of Article 12 of the Criminal Procedure Law of the People' s Republic of China in the jurisprudential circle of criminal procedure.
对现行刑事诉讼法典第12条规定的理解，刑事诉讼法学界有着不同的认识。
From the perspective of comparative law, this article aims at making clear the connotation, scope, character and evidence regulation system of Chinese criminal procedure.
本文以一种比较法的视角，旨在厘清我国刑事诉讼中言词证据的内涵、范围、特点及其证据规则体系。
The reasons of above-mentioned problems are investigating structure of powerful power and the influence of traditional idea and Chinese culture in the criminal procedure.
形成这种情况的原因在于强职权主义的侦查结构；传统观念的影响与“中国式”的刑事诉讼文化的影响。
Jurisdictional protest of criminal procedure is an important procedural right of the parties and an embodiment of criminal Sue right, which protect the right of fair trial.
刑事诉讼管辖权异议是当事人的一项重要的救济性程序权利，它是当事人刑事诉讼诉权的重要体现，是维护公平审判权利的重要保障。
Most countries in the world take a cautious attitude towards the counsel-present system and try to keep balance between the double aims and values of the criminal procedure.
世界各国对侦查讯问中的律师在场制度大都采取了谨慎的态度，力图在刑事诉讼的双重目的与价值间寻求平衡。
In the criminal procedure law amended in 1996, though the right of making detention decisions is endowed to prosecutorial organization, the enforcement power is not endowed.
在1996年修正后的刑事诉讼法中，虽然赋予了检察机关以拘留的决定权，但并未赋予拘留的执行权。
This article discussed the regulation of country compensation to the criminal victim in treaty and other countries, theory basis and evaluation, and criminal procedure values.
文章从国际条约和国外有关刑事被害人国家补偿的规定，理论依据及其评价，刑事诉讼价值方面进行了论述。
During the criminal procedure, criminal presumption is an important method in identifying the case, which to some extent mitigates the difficulty of Public Prosecutor's proof.
在刑事诉讼中，刑事推定是认定案件事实的一种重要方法，在某种程度上减轻了控方证明的难度。
Compared to normal procedure, simplified criminal procedure costs comparatively low in procedure; thereupon, it saves judicial resources and promotes the efficiency of lawsuit.
与普通程序相比，简易刑事程序在程序耗费上相对较低，节约司法资源，提高诉讼效率。
Whether the enactment and amendment of a criminal procedure law is to shape a structure of power exercising or a structure of power restraining needs to be controlled in general.
一部刑事诉讼法的制定、修改，需要从总体思路上把握是要塑造一个权力行使型构造还是权力抑制型构造。
At present Criminal Procedure law faces the new round amendment again. The introduction and transplantation of plea bargaining system becomes focuses in the domestic law circles.
当前，《刑事诉讼法》又面临新一轮的修改，辩诉交易制度的引进和移植再次成为国内法学界关注的焦点。
Value of criminal summary procedure includes the following analysis: Firstly, criminal summary procedure is the most effective measure to promote efficiency of criminal procedure law.
刑事简易程序的价值包括下列几方面的分析：其一，刑事简易程序是提升刑事诉讼法效率的最有效措施。
Proof standards in the criminal procedure can be classified into objective proof standards and subjective proof standards, diversified proof standards and centralized proof standards.
刑事诉讼证明标准，可分为客观证明标准和主观证明标准、多元化的证明标准和一元化的证明标准。
With the enforcement of new criminal procedure law in China, a counsel can look through only the duplicate copy of major evidence instead of all the evidence materials in criminal link.
在我国，随着新刑诉法的实施，在刑事审判环节，辩护人只能在法院看到主要证据复印件，而看不到全部证据材料。
The simplified criminal procedure is special criminal procedure but it isn't very suitable to promote efficiency of the criminal procedure due to the problems in designing and applying.
刑事简易程序是在程序上有所简化的一种特别程序类型。但由于程序设计及适用中的问题，还不能完全满足提高刑事诉讼效率的实际需要。
The simplified criminal procedure is special criminal procedure but it isn't very suitable to promote efficiency of the criminal procedure due to the problems in designing and applying.
刑事简易程序是在程序上有所简化的一种特别程序类型。但由于程序设计及适用中的问题，还不能完全满足提高刑事诉讼效率的实际需要。
应用推荐